神秘博士第一季2005

David Tennant Billie Piper Paul Kasey Freema Agyeman Ruari Mears Catherine Tate Nicholas Briggs Camille Coduri Noel Clarke Christopher Eccleston

开心宾馆国语

陶大宇 吴美珩 黎耀祥 唐文龙 胡枫 敖嘉年 贺文杰 魏惠文 傅楚卉 黄梓玮 叶振声 徐荣 马蹄露 林淑敏 杨嘉诺 戴耀明 陈勉良 李泳豪 黄凤琼 余慕莲 廖丽丽 黄文标 雪妮 何启南 钟志光 祝文君 白茵 罗浩楷 朱婉仪 汤盈盈 黄智贤 苏丽明 邝佐辉 陈狄克 汤俊明 张汉斌 邵卓尧 虞天伟 曾健明 邓汝超 黎秀英 杨证桦 张洁莲 宁进 杨鸿俊 王殷廷 何庆辉 何芷姗 叶凯茵 何婷恩 刘桂芳 萧徽勇 李丽丽 许碧姬 曾守明 郑世豪 何俊轩 陈姿颖 陈荣峻 王俊棠 高俊文 郭卓桦

功夫状元国语

浦叶栋 黄圣依 李卉 元秋 陈国坤 林子聪 吴孟达 田启文 刘佳杰 何文辉

盾牌第四季

迈克尔·切克利斯 格伦·克洛斯 凯瑟琳·丹特 Walton Goggins 艾历克斯·奥洛林 迈克尔-杰斯 肯尼·约翰逊 杰·卡尔内斯 奥利维埃·马丁内斯 希·庞德

燃烧天堂

张玉嬿 萧大陆 金玉岚 霍正奇 林健寰 向语洁 王灿

乘龙怪婿粤语第一季

张颂文 罗曼君 刘云明 陈祥生 张鹏 蒙伟明 谭靖雯 梁传斌 陈萧蓬 钟弦 廖伟能 吴家辉

千谎百计

陈键锋 黄宗泽 杨思琦 徐子珊

妙手仁心3

林保怡 黎姿 吴启华 吴美珩 陈豪 曹永廉 邵美琪 廖碧儿 杨恭如 陈鸿烈

心花放国语

陶大宇 陈豪 秦沛

盾牌 第四季

迈克尔·切克利斯 格伦·克洛斯 凯瑟琳·丹特 Walton Goggins 艾历克斯·奥洛林 迈克尔-杰斯 肯尼·约翰逊 杰·卡尔内斯 奥利维埃·马丁内斯 希·庞德

犯罪心理 第一季

曼迪·帕廷金 托马斯·吉布森 劳拉·格劳蒂尼 谢默·摩尔 马修·格雷·古柏勒 克斯汀·范奈丝

医学调查

韩青 何晴 姚安濂 冯静

妖马伍

武兴 侯孝娥 潘秦安 梁允茹 吕海琴 李淑英 郝凤莲 张春娥 刘宗华 冯梅 窦晓宇 宋冬青

胭脂水粉国语

陈豪 黎姿 蒙嘉慧

情陷夜中环第一部国语

叶璇 谢贤 黄浩然 张文慈 林韦辰 谷祖琳 窦智孔 珈颍

御史风云·宋慈传第一部

何冰 罗海琼 谢兰 王海燕 郭达 沈傲君 范伟 苗圃 杜志国 何政军 午马 严顺开 郭冬临 牛犇 凌峰 洪剑涛 雷恪生 艾丽娅 赵亮 岳丽娜 周舟

你是苹果我是梨

黄梅莹 孙艺菲 周韵 郭晓东

温柔时刻

寺尾聪 二宫和也 长泽雅美 清水美沙 磨赤儿 余贵美子 大竹忍 朝加真由美 布施博 池田努 梶原善 木村多江 北岛三郎 小日向文世 小泉今日子 Kyôko Koizumi

浪淘沙

叶欢 施易男 霍正奇 德馨 叶天伦 高捷

神秘博士第一季

克里斯托弗·埃克莱斯顿 比莉·派佩 大卫·田纳特 杰克·塔尔登 鲁珀特·范西塔特 约瑟夫·特雷曼 罗伯特·汉兹

我的淘气王子

杨丞琳 贺军翔 王传一 范筱梵 傅小芸 曾少宗 元骏豪 增山裕紀 何笃霖 许琼云 黄星伦 戈伟如 孟庭丽 蔡淑臻 蔡裴琳

我主沉浮

陈逸恒 吕凉 何麟 王静

失踪女人

温峥嵘 胡亚捷 孙松 韩月乔

任长霞2005

刘佳 白凡 赵雍 任泽巍 李君峰 杨斯 李力持 曹彭 徐韬

我们应对离别的姿态

沈智浩 金民钟 崔江熙 金雅中

与爱同生

刘佩琦 陈瑾 邱爽

随时候命国语

郑伊健 林保怡 佘诗曼 杨思琦 钟嘉欣 黎诺懿

鸭寮街的金蛋粤语

欧阳震华 郭羡妮 黎耀祥

清宫风云之孝庄

张丰毅 许晴 姜文 孙淳 李光洁 王绘春 韩晓 唐以诺 陶慧敏

星际之门 SG-1 第九季

未录入

奇幻潮粤语

郑伊健 司徒瑞祈 傅颖 吴日言 李雨阳 朱咪咪 黎诺懿 梁靖琪 韩君婷 佘诗曼 胡诺言 杨思琦 麦长青 许文翘 袁彩云 邓健泓 唐诗咏 傅楚卉 范振锋 杨爱瑾 戴梦梦 邓颖芝 梁洛施 吴浩康 黄智贤 雷凯欣 陈美诗 梁咏琪 李思捷 陈文媛 钟嘉欣 姚嘉妮 罗敏庄 萧正楠 张咏妍 谢天华 徐子珊 罗冠兰 黎耀祥 胡定欣 马蹄露 陈宇琛 郑子诚 黄又南 徐天佑 蒋志光 薛家燕 黄宗泽 钱嘉乐 黎宣 郑希怡 高皓正 刘浩龙 官恩娜 李蕴 蔡子健 陈霁平 蒋雅文 李日朗 张美妮 陈自瑶 吴家乐 嘉碧仪 郭芯其 黄

我是农民

富大龙 何苗 俞瞳

世界奇妙物语 05春之特别篇

中山裕介 井上和香 小西真奈美 永岛敏行 妻夫木聪 臼田麻美 山中聪 铃木杏 末永遥 黑川芽以 黑木瞳 正名仆蔵

铁证悬案第三季

凯瑟琳·莫里斯 丹尼·皮诺

终极特警第三季

罗斯·坎普 迈尔斯·安德森

嘉年华第二季

迈克尔·J·安德森 阿德里安娜·巴比欧 克兰西·布朗 尼克·斯塔尔