机动部队—人性粤语

任达华 邵美琪 林家栋 林雪 吴廷烨 伍允龙

香港奇案血纸盒

江华 麦景婷 韩义生 陈冬梅 蔡晓仪

香港奇案之黑钱年代

邓浩光 林立三 翁虹 万绮雯

香港奇案之烹夫

翁虹

马尔多罗行动

安东尼·巴容 阿尔芭·贝露琪 亚历克西斯·曼蒂 塞尔希·洛佩斯 洛朗·吕卡 大卫·穆尔贾 杰基·贝约尔 碧翠斯·黛尔 梅拉妮·杜泰 卢巴纳·阿兹巴尔 Robyn Fischetti 纪尧姆·迪赫姆 费利克斯·马利陶德 Epona Guillaume Alain Bellot Gal Maleux Sarah Grosjean Joséphine Darcy-Hopkins Lou Deleuze Janana Halloy Fokan Lili-Jane D'Hoop

危险人物粤语

余文乐 李灿森 董敏莉

风雨同路粤语

周星驰 周慧敏 成奎安 陈惠敏 关海山 黄子扬 李修贤 张家辉 李子雄

热血燃烧粤语

陈小春 谢天华 冯萌梦 林晓峰 朱永棠 张文杰 秦沛 林德信 孙玮 刘冠霖 辜慧敏 王城

监狱风云粤语

周润发 梁家辉 何家驹 张耀扬 黄光亮 吴志雄 成奎安

行军粉末

斯蒂芬妮·列尼达斯 丹尼·戴尔 Calum MacNab 菲利浦·布化尼克迈耶 丹尼尔·弗恩 Dean Harrison Phillip Ray Tommy Jennifer Lane Leon Dean 珍妮特·库马赫 Dean Christie Stanley J. Browne Jonathan Ralph Whittaker Gurditta Singh 杰玛·吉亚诺斯 Declan Doyle Gus Hudgins Del Cleveland

白日之下粤语

姜大卫 余香凝 林保怡 梁仲恒 陈湛文 周汉宁 梁雍婷 龚慈恩 宝珮如 朱柏谦 朱栢康 许月湘 胡枫 鲍起静 高翰文 彭杏英 罗浩铭 谭玉瑛 吴浣仪 刘沛蘅 梁天尺

阿飞正传粤语

张国荣 张曼玉 刘嘉玲 刘德华 张学友 潘迪华 梁朝伟

乌鼠机密档案粤语

郑则仕 任达华 李修贤 关咏荷

濠江风云粤语

任达华 郭可盈 方中信 郑则仕 蔡少芬

码头风云

马龙·白兰度 卡尔·莫尔登 李·科布 罗德·斯泰格尔 Pat Henning 爱娃·玛丽·森特

提防老千粤语

张家辉 王晶 陈炜 张兆辉

不死情谜粤语

黎明   濑户朝香   尹子维   郑中基   孙国豪   陈惠敏   吴志雄   何华超   谢天华   柯有伦   林珊珊   陈国坤

突击中央银行

埃里贝托·莱昂 艾米拉·盖德斯 米尔黑·考塔兹 利马·杜阿尔特 Giulia Gam

孽海狂花粤语

翁虹 刘锦玲 马浚伟 陈启泰

机动部队—同袍粤语

任达华 邵美琪 林雪 彭敬慈 黄智贤 阮民安 施祖男

报应粤语

黄秋生 任贤齐 文咏珊 张可颐 卢巧音 恭硕良 曹查理 林利

狂兽粤语

张晋 余文乐 文咏珊 吴樾 林家栋 太保 苏丽珊 曾国祥 苏宸褕 郑紫平 仓田保昭

江湖情粤语

周润发 万梓良 柯俊雄 刘德华 谭咏麟 王小凤 刘嘉玲 杨群 李修贤

不请自来2025

薇尔玛·桑托斯 Nadine Lustre Aga Muhlach Tirso Cruz III 梅伦·迪宗 洛特·德·莱昂 RK Bagatsing 伊利亚·坎拉斯 加比·帕迪拉 Ketchup Eusebio Gio Alvarez Cholo Barretto Ron Angeles 诺尼·布埃诺卡米诺 Clyde Cruz Sam Samarita

两个只能活一个粤语

金城武 李若彤 卞宇民 赵志诚 蔡枫华 林雪 李道谕 王均康

误判粤语

甄子丹 张智霖 许冠文 吴镇宇 张天赋 郑则仕 刘江 喻亢 栢天男 林家熙 陈欣妍 冯皓扬 朱栢康 吕良伟 郑浩南 蔡思贝 黄智雯 张建声 汪明荃

无双2018粤语

周润发 郭富城 张静初 冯文娟 廖启智 周家怡 王耀庆 方中信 高捷 邢佳栋 张松枝 张建声 吴嘉龙 孙佳君

恶魔来到堪萨斯城

本·加文 科克·福克斯 吉姆·奥希尔 马兹·乔布拉尼 Kevin Porter Chris Bylsma Makenzie Sims Danielle Ricci 塞巴斯蒂安·史密斯

教堂

洛奇林·莫罗 塔恩·曼宁

机动部队

任达华 邵美琪 林雪 黄卓玲 黄浩然 高雄 卢海鹏

罪证子弹3

奥尔本·勒努瓦 施特菲·塞尔马 尼古拉斯·迪沃谢勒 热拉尔·朗万 帕斯卡·艾比约 Julie Tedesco 安妮·塞拉 朗齐·贝迪亚 查尔斯·莫赫伦 塞巴斯蒂安·拉兰内 迭戈·马丁 昆汀·德阿诺 朱莉·恩格尔布雷希特 约亨·海格勒 达米安·莱孔特 Christèle Tual 乔尔·拉冯 Sarah Labhar Arnaud Charrin 斯蒂芬·斯卡迪基奥

意外边缘

汤姆·威尔金森 茜茜·斯派塞克 尼克·斯塔尔 玛丽莎·托梅 威廉·麦鲍瑟 威廉·怀斯 西利亚·维斯顿 凯伦·阿兰 Frank T. Wells W. Clapham Murray Justin Ashforth Terry A. Burgess Jonathan Walsh Diane E. Hamlin 卡姆登·蒙森 Harriet Dawkins Bill Dawkins 凯文·查普曼 Andrea Wright 维罗尼卡·卡维特 达兰·诺里斯 Owen Thompson Jennifer Struk

第六个嫌疑人2025

那志东   石兆琪   魏璐   要武   陈韵锦   高海诚   李达   范正   李丞峰   侯钧博   白云峰   任珅

坏小子巴比

尼古拉斯·霍普 Claire Benito Ralph Cotterill

血杀连环

许志安 张国强 李丽蕊 陈晓莹 炜烈 梁十一 罗树琪 邓泰和 林华勋 雷小明 计祥龙

i人质危机

马德奥·范·德·格里恩 露丝·哈弗科特 Thijs Boermans 路易·塔拉普 马塞尔·亨瑟玛 Admir Sehovic Roosmarijn van der Hoek 福克琳·欧沃凯尔克 Soufiane Moussouli Emmanuel Ohene Boafo Ahlaam Teghadouini Eric Corton Jolanda van den Berg