八喜临门国语

吴耀汉 冯宝宝 吕方 罗美薇 楼南光 陈百强 李丽珍 关佩琳

伴我同行1986

瑞凡·菲尼克斯 威尔·惠顿 科里·费尔德曼 杰瑞·奥康奈尔 约翰·库萨克 理查德·德莱福斯 基弗·萨瑟兰

牺牲

厄兰·约瑟夫森 苏珊·弗利特伍德 艾伦·埃德渥 古德·吉斯拉德提尔 斯文·沃尔特 瓦莱莉·迈蕾丝 菲利帕·弗伦岑 汤米·谢尔奎斯特

痴心的我

张学友 李丽珍 罗美薇 王敏德

偶然

张国荣 叶童 梅艳芳 王祖贤

狐缘

孔爱萍 卢伟强 赵敏杰 左翎 朱承涛

大阅兵

王学圻 孙淳 吴若甫 关强 康华

诱人的定情物

杜澎 Peng Du 鲍海鸣 魏宗万

别动我的女人

小泉今日子 石桥凌 河原崎次郎 金子美香 山田哲平

屋顶上的男孩

露西·狄更斯 杰伊·安德伍德 弗莱德·萨维奇

迷乱

Wadeck Stanczak 安-吉赛尔·格拉斯 卢卡斯·贝尔沃克斯

操行零分粤语

何启南 刘芊蒂 梁少熊

不法之徒1986

汤姆·威兹 约翰·劳瑞 罗伯托·贝尼尼 尼可莱塔·布拉斯基 艾伦·巴金 Billie Neal 罗基茨·雷德格拉尔 Vernel Bagneris Timothea L.C. Drane Joy N. Houck Jr. Carrie Lindsoe Ralph Joseph 理查德·伯斯 达沃·帕蒂让 Alan Kleinberg 埃利奥特·基纳 普路特·泰勒·文斯

听不到的说话1986

马斯晨 刘青云 黄斌 Jo-Yee So Yim-Chun Chan 陈敬 Yiu Chung Cheng 张耀扬 Yuen Wah Cheung 程守一 Hon-Cheung Chui 樊少皇 Ka-Kui Fong 洪新南 Yiu-Wo Kwan 林聪 ​刘济民 谢芳 叶辉煌

痴心的我国语

张学友 李丽珍 罗美薇 王敏德

超国界行动

金鑫 叶晖 张志坚 邬君梅 徐阜 张敏华 李五一 管寿义 胡大刚 成家骥 江澄 刘小淀 刘斌 张惠华 黄斐 安·费·阿尔塞

地下情

周润发 金燕玲 蔡琴 梁朝伟 温碧霞 周秀兰

电影天地

渥美清 中井贵一 有森也实 松坂庆子 田中健 平田满 倍赏千惠子 柄本明 藤山宽美 鼻肇 木之实奈奈 岸部一德 莱奥纳德·熊 前田吟 松本白鹦 美保纯 三崎千惠子 光石研 桃井薰 渡边修三 大和田伸也 冷泉公裕 笠智众 佐藤蛾次郎 下条正巳 须磨启 津嘉山正种 山本晋也 山城新伍 吉冈秀隆 财津一郎

席德与南茜

加里·奥德曼 科洛·韦伯 David Hayman Debby Bishop

矮人怪

诺亚·海瑟威

恐怖分子1986

缪骞人 李立群 金士杰 顾宝明 刘明 王安 马邵君 吕德明 游安顺 黄嘉晴 萧智文 洪善群 施明扬 朱凤岗 倪重华

他的摩托，她的岛

原田贵和子 渡边典子 竹内力 三浦友和 岸部一德 泉谷茂 小林稔侍 峰岸彻 根岸季衣 高柳良一

马铁腿外传

雷恪生

竞选风云

理查·基尔 朱莉·克里斯蒂 吉恩·哈克曼 凯特·卡普肖 丹泽尔·华盛顿

十五的月亮

于莉 马树超 萨仁高娃

前进，人民

萨利姆·道 Suhel Haddad

鲍里斯·戈东诺夫1986

谢尔盖·邦达尔丘克 叶莲娜·邦达尔丘克 Gennadi Mitrofanov Valeriy Storozhik Yuri Lazarev Vladimir Sedov 格奥尔吉·布尔科夫 Vadim Aleksandrov 伊琳娜·斯科布采娃 琪拉·戈洛夫科 Lyudmila Korshakova 费奥多尔·邦达尔丘克 Khenek Makhalitsa Olgerd Lukashevich 马里安·杰奇茨

草莽英雄

夏宗佑 张国立 王姬

暗夜

苏明明 徐明 张国柱 张世 张盈真 张震

搭车人1986

鲁格·豪尔 C·托马斯·豪威尔 詹妮弗·杰森·李 杰弗里·德曼 约翰·M·杰克逊

人的约定

三国连太郎 村濑幸子 米仓齐加年 河原崎长一郎 佐藤织江 佐藤浩市 Kôichi Satô 杉本哲太 Tetta Sugimoto 田岛令子 高桥长英 武田久美子 若山富三郎

操行零分国语

何启南 刘芊蒂 梁少熊

皇家饭粤语

李修贤 黄柏文 麦翠娴 成奎安 林国斌 龙铭恩 王俊棠

杀夫

夏文汐 白鹰 陈淑芳 章非

感化院女孩1986

Linda Carol Wendy O. Williams Pat Ast 西碧尔·丹宁

玫瑰之名1986

肖恩·康纳利 克里斯蒂安·史莱特 赫尔穆特·夸尔廷格 埃利亚·巴斯金 迈克尔·朗斯代尔 福尔克尔·普雷希特尔 小费奥多尔·恰利亚平 威廉·赫基 米夏埃尔·哈贝克 Urs Althaus 瓦伦提娜·瓦格斯 朗·普尔曼 莱奥波多·特里耶斯泰 Franco Valobra 弗农·多布切夫