翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹

一个和四个

金巴 王铮 达杰丁增 才多 更旦

U形转弯

西恩·潘 尼克·诺特 詹妮弗·洛佩兹 比利·鲍伯·松顿 丽芙·泰勒 华金·菲尼克斯 克莱尔·丹妮丝 强·沃特

爱丽丝蒸发奇案

马丁·康普斯顿 埃迪·马森 杰玛·阿特登

十日坏人

哈扎尔·菲利兹·库库科斯 内扎特·伊什莱尔 伊利亚达·阿克迪肯 伊拉伊达·阿利尚 哈扎·苏巴西 塞纳伊·古勒

十二星座离奇事件

佟大为 甘薇 秦昊 乔任梁 柳岩 杜海涛 宋宁峰 王景春 张钧涵

跛豪

吕良伟 郑则仕 叶童 叶子楣 李子雄 吴启华 黄光亮 徐锦江 曾江 罗烈 吴孟达 刘洵 刘江 江欣燕 陈荣宗 钟发 韩坤 陈治良 吴廷烨 吴丽珠 钱似莺 黄智强 古慧珍 骆达华 林迪安 雷达 卫青 林华勋 李英杰 黄树棠 黄金棠 麦鹤顿 谭伟民 梁心 黄仲渠 吴国佳 何永祥 曾醒光 蔡宪章 陈汉文

蛇杀手

甘国亮 李琳琳 陈骏 林风 郭志豪 陈绍良 周吉 王清河 凌燕 李敏郎 刘慧茹 葛荻华

迷雾追凶

托尼·塞尔维洛 阿莱西奥·博尼 洛伦佐·里凯尔米 让·雷诺 加拉泰亚·兰齐 米雪拉·塞尚 卢克雷西亚·圭多内 丹妮拉·皮耶萨 雅各波·奥尔莫·安蒂诺里 玛丽娜·奥奇奥诺

罗密欧与朱丽叶1996

莱昂纳多·迪卡普里奥 克莱尔·丹妮丝 约翰·雷吉扎莫 哈罗德·佩里诺 皮特·波斯尔思韦特 保罗·索维诺 布莱恩·丹内利 保罗·路德 沃迪·科蒂斯·霍尔 米瑞安·玛格莱斯 杰西·布拉德福特 M·埃梅特·沃尔什 詹克·欧思 杰米·肯尼迪 达什·米霍克 维森特·拉雷斯卡 卡洛斯·曼佐 克里斯蒂娜·皮克勒斯 戴安·维诺拉 佩德罗·阿尔塔米拉诺 约翰·斯特里尼 哈里特·桑塞姆·哈里斯 迈克·柯贝特 埃德温娜·摩尔 Quindon Tarver 马里奥·齐马洛

失忆摩托

Sergio Prina Daniel Elías Liliana Juárez Leon Zelarayan Pilar Benítez 米涅娜·帕斯夸尔 Camila Plaate Pablo Ríos Rodolfo Juárez Mauricio Quiroga Virginia Motte Jaime Mamani Gonzalo Delgado

大小通吃

让·迦本 阿兰·德龙

美好的世界

役所广司 仲野太贺 长泽雅美 桥爪功 梶芽衣子 六角精儿 北村有起哉 白龙 木村绿子 安田成美

亡命狂奔

劳伦斯·哈维 丽·莱米克 阿兰·贝茨

月神的宠儿

卡特娅·卢佩 Alix de Montaigu François Michel

英雄本色2

狄龙 张国荣 周润发 石天 关山 朱宝意 曾江 成奎安 吴孟达 王正方

该死的阿修罗

莫子仪 黄姵嘉 黄圣球 潘纲大 张诗盈 丁宁 时一修 陈家逵 凌心妤 黄劭扬 彭若萱

坏人好梦

赵安 金兴秀 许江元 吴泰景 李龙女

恶霸警察

李善均 全素妮 朴解浚 宋永彰 朴炳垠 金敏载 郑家蓝 林炯局

审判者1

尹子维 李灿森 郭常辉 方川 陈禹铭 李夏佩 彭波 周超峰 孙鸣蔚 赵旭 陈青晔 刘静怡 李欢

群鸟之地

卡卡琪 梅兰妮·斯科洛凡诺 凯丝琳·蒙露

警戒结束

杰克·吉伦哈尔 迈克尔·佩纳 安娜·肯德里克 亚美莉卡·费雷拉 弗兰克·格里罗 大卫·哈伯 科迪·霍恩 娜塔丽·马丁内斯

微光湖

本杰明·沃克 雷恩·威尔森 斯黛芬妮·西格曼 约翰·迈克尔·辛吉斯 马克·兰道尔 罗伯·考德瑞 朗·里维斯顿 怀亚特·拉塞尔 亚当·佩里 马特·兰德里 伊莎贝尔·多夫 尼尔·怀特利 安吉拉·弗恩特 朱莉·卡纳 帕斯夸丽娜·卡杜 亚当·桑德斯 乔丹·杜阿尔特 卡尔·坎贝尔 丹尼·沃

毁灭之路

汤姆·汉克斯 保罗·纽曼 裘德·洛 丹尼尔·克雷格 泰勒·霍奇林 詹妮弗·杰森·李 连姆·艾肯 斯坦利·图齐 迪伦·贝克 克里斯蒂安·斯托特 凯文·张伯伦 道格·斯平扎 杜安·夏普 哈里·格罗内尔 海蒂·简妮·内兹利 塞伦·希德

一锤定音

尼古拉·科斯特-瓦尔道 蕾克·贝尔 乔·博恩瑟 杰弗里·多诺万 欧玛瑞·哈德威克 霍特·麦克卡兰尼 洁西·斯克拉姆 本杰明·布拉特 迈克尔·兰德斯 艾莫里·科恩 伊万·琼斯 胡安·巴勃罗·拉瓦 克里斯·勃朗宁 萨拉·明妮奇 基思·雅各 马特·杰拉德

闭锁病房

笑福亭鹤瓶 绫野刚 小松菜奈 小林聪美 涩川清彦 坂东龙汰 高桥和也 木野花

忠奸人

阿尔·帕西诺 约翰尼·德普 迈克尔·马德森 布鲁诺·柯比 詹姆斯·拉索 安妮·海切 保罗·吉亚玛提

给爸爸的信

李连杰 梅艳芳 谢苗 于荣光 刘松仁 柯受良 佘南南

我在等待

石原裕次郎 北原三枝 二谷英明 波多野憲

法医缉凶

阿玛拉·保罗 Riythvika Panneerselvam Munishkanth 哈里什·乌达曼 Athulya Thrigun

如履薄冰

格雷戈·金尼尔 John Paul Gamoke 大卫·哈伯 Jennifer Edwards-Hughes Scott Crouch Peter Moore Michelle Hutchison James Michael Detmar Michael Paul Levin Kathryn Lawrey Joe Minjares Michelle Arthur Peter Thoemke 艾伦·阿金 莉·汤普森 鲍勃·巴拉班 比利·克鲁德普 Tony Papenfuss 克里斯·卡尔森 约翰·埃尔森 迈

暗夜警探

格伦·福特 尼娜·弗彻 詹姆斯·惠特摩 巴里·凯利

暗夜逐仇

连姆·尼森 乔尔·金纳曼 珍尼希斯·罗德里格兹 艾德·哈里斯 尼克·诺特 波伊德·霍布鲁克 文森特·多诺费奥 科曼 布鲁斯·麦克吉尔 博·纳普 霍特·麦克卡兰尼 帕特丽夏·考莱姆伯 马尔科姆·古德温 拉蒂沃杰·布克维奇 詹姆斯·马丁内斯 丹尼尔·斯图尔特·谢尔曼 托尼·德文 约翰·塞纳迭姆博 伊维特麦奎因费伊

不死蝶

古谷一行 有森也实 矢崎滋 宫下顺子 佐倉しおり 内田朝雄 神山繁 藤木悠 胜部演之 ウガンダ

断网

郭富城 任达华 林家栋 谭耀文 黄德斌 赖雅妍 胡子彤 邹文正 黄文慧 汤怡 黄耀煌 邝庭和 杨柳青 顾定轩 李凯贤 郭慧

香港奇案之烹夫

翁虹