荡寇志国语

姜大卫 狄龙 陈观泰 钟玲玲 丹波哲郎 李修贤

白发魔女传国语

张国荣 林青霞 吴镇宇 吕少玲 蓝洁瑛 罗乐林 鲍方 高雄

007之金手指

肖恩·康纳利 杰特·弗罗比 霍纳尔·布莱克曼 雪莉·伊顿 坦妮娅·玛蕾特 哈罗德·萨卡塔 伯纳德·李 马丁·本森 塞克·林德 露易丝·麦斯威尔 比尔·纳吉 迈克尔·梅林杰 Peter Cranwell 娜迪雅·雷金 理查德·弗农 郭弼 戴斯蒙德·莱维林 玛格丽特·诺兰 John McLaren 维克多·布鲁克斯 格里·达根 保罗·卡彭特 Denis Cowles Mick Dillon Caron Gardner George Leech Jane Lumb John Maxim John McLaugh

龙与地下城2：龙王的愤怒

Bruce Payne Mark Dymond Clemency Burton-Hill Steven Elder

杀人合约

史蒂文·西格尔 王盛德 杰玛·达兰德 Mircea Drambareanu Sergiu Costache Ghassan Bouz

末日逃生2：迁移

杰拉德·巴特勒 莫蕾娜·巴卡琳 罗曼·格里芬·戴维斯 苏菲·汤普森 艾波·罗丝·雷瓦 威廉·阿巴迪 托米·厄尔·詹金斯 斯荣德·福斯·奥瓦格 Rachael Evelyn Nathan Wiley 彼得·多卡普 Alex Lanipekun 戈登·亚历山大 西塞尔·西姆·科赫 吉安尼·卡尔切蒂 Tommi Thor Gudmundsson Shayn Herndon 莉亚·珀金斯 贡纳·贝西·比昂森 Gina Gangar

世界大战：辐射

威廉·鲍德温 迈克尔·帕尔 凯特·霍吉 哈文·巴拉卡 Jessy Holtermann 布莱恩·莱蒙斯 Ryan Jones

冰路营救2

连姆·尼森

虎克船长：诅咒潮汐

理查德·罗登 肖恩·克罗宁 蒙拉杰·巴楚

卫斯理传奇粤语

许冠杰 王祖贤 泰迪·罗宾 狄龙

搏命单刀夺命枪粤语

洪金宝 刘家荣 火星 梁家仁 石天 麦嘉 林正英 元彪

千面大盗国语

凌云 方盈 焦姣 田丰 沈依

大力神重生

约翰·赫宁甘

哥斯拉大战金刚国语

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯

大刀王五1973

陈观泰 李丽丽 贝蒂 岳华 李修贤

iNumberNumber：约堡黄金大劫案

普雷斯利·奎文亚吉 Noxolo Dlamini 德翁·洛茨 邦基尔·曼赛 法纳·莫科纳 Clementine Mosimane S'Dumo Mtshali

地狱男爵2004

朗·普尔曼 约翰·赫特 塞尔玛·布莱尔 鲁珀特·伊文斯 卡瑞尔·罗登 杰弗里·塔伯 道格·琼斯 拉迪斯拉夫·伯兰 比迪·霍德森 克里·约翰逊 凯文·特诺 布莱恩·卡斯佩 詹姆斯·巴伯森 安格斯·麦金尼斯 吉姆·霍威克 罗里·科普斯

怪物先生粤语

余文乐 春夏 惠英红 涂们 乔杉 王雨甜 杨迪 王真儿

霹雳拳国语

施思 川原 王金凤 房勉 南宫勋

龙虎会风云国语

陈骏 罗烈 施思 詹森 张佩山

清宫启示录国语

刘雪华 莫少聪 刘永 张琼瑜

开火

加里·杜尔丹 科斯马·席瓦·哈根 肯·杜肯 Florentine Lahme 拉尔夫·赫尔福特

杀人蝙蝠

杰基·库珀 阿历克斯·考德 理查德·杰克尔 布拉福德·迪尔曼 小佩德罗·阿门达里斯 迪安娜·茂道 林肯·基尔帕特里克

龙骨遗冢

安一鑫 毛娜 王玺 段霄震 韩东 葛四

天使行动3：魔女末日粤语

方中信 李赛凤 夏云娜 成贵

西雅图风暴

埃塞·莫拉雷斯 Ona Grauer Jared Abrahamson

山海三言

未录入

冷血十三鹰粤语

狄龙 傅声 谷峰 施思 高雄

绝地战将

史蒂文·席格 迈克尔·凯恩 陈冲 约翰·C·麦金雷 李·厄米 莎莉·夏塔克 比利·鲍伯·松顿 理查德-汉密尔顿 Chief Irvin Brink Apanguluk Charlie Kairaiuak Elsie Pistolhead John Trudell 迈克·斯塔尔 史文-欧尔·托尔森 Jules Desjarlais

鲨鱼之水

Jim Fitzpatrick 梅根卡里斯基里欧 Mike Anderson

人烟之岛2：战斗

瓦西里·史特帕诺夫 尤利娅·斯尼吉尔 彼得·费奥多罗夫 谢尔盖·加尔马什 =

超能游戏者2

亚力克萨·巴杜科夫 阿格尼娅·蒂科夫斯特 谢尔盖·布鲁诺夫 Sergei Burunov

极盗家族

伦阿兹 Syafiq Kyle Remy Ishak Mimi Lana Shah Reza Mohd Shah

女王神剑2025

玛蒂尔达·鲁茨 马丁·福特 罗伯特·席安 沃利斯·戴 迈克尔·比斯平 菲利普·文切斯特 特雷沃·伊芙 卢克·帕斯夸尼洛 罗娜·迈特拉 卡特琳娜·杜尔登 Robert Rhodes 维罗尼卡·费瑞尔 凯特·尼科尔斯 奥利弗·特雷韦纳 埃莉扎·德苏扎 蕾妮·威利特 玛纳尔·埃尔-费图里 马克斯·克劳斯 内森·库珀 特雷弗·范乌登 王可欣 Danica Davis

希望的诞生

Christopher Dane Beth Aynsley Kate Madison Danny George Iain Marshall

轰天奇兵

比利·赞恩 克里斯蒂·斯旺森 特里特·威廉斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯