武当龙影

赵宁宇 任笑霏

女拳霸

杰佳·亚宁 阿部宽 Pongpat Wachirabunjong Taphon Phopwandee Ammara Siripong

狼牙脩皇后

阿南达·爱华灵咸 丹楚朋 索拉朋·切特里 安娜•瑞丝（Anna Ris） 杰西达邦·福尔迪 扎露尼·素萨瓦 Winai Kraibutr 阿塔彭·提马郜 Ngamsan Chartchai Supakorn Kitsuwon Hirotoshi Sano

心灵传输者(2008)

海登·克里斯滕森 杰米·贝尔 蕾切尔·比尔森 戴安·琳恩 塞缪尔·杰克逊 迈克尔·鲁克 安娜索菲亚·罗伯 麦克斯·泰瑞奥 杰西·詹姆斯 汤姆·休斯克 克里斯汀·斯图尔特 泰迪·邓恩 芭芭拉·加里克 肖恩·罗伯茨 娜塔莉·考克斯 Meredith Henderson 托尼·纳波 Roberto Antonelli 三原珠纪 池内万作 Adam Chuckryk 白修明 Stuart Clark 安吉莉卡·利斯克 凯文·梅克利 Danny Malin Henry Pelitire

三不管

林家栋 连凯 田蕊妮 方皓玟 陈望华 黄树棠

花花型警

余文乐 陈坤 谭俊彦 钟嘉欣 黄又南 李修贤 米雪 谷德昭 熊欣欣 连晋 伍允龙 官恩娜 梁焯满

钢铁侠外传

Anthony Antonucci Reggie Bannister Samuel Nathan Hoffmire ...

第一诫粤语

余文乐 郑伊健 车婉婉 谢宛谕 李蕴 刘辉

末日侵袭

罗娜·迈特拉 鲍勃·霍斯金斯 亚历山大·希迪格 艾德里安·莱斯特 西恩·帕特维

机器人侵犯地球

C·托马斯·豪威尔 贾德·尼尔森 达伦·多尔顿 Sinead McCafferty 巴格·霍尔 卡梅隆·本德 Jonathan Sanders Lew Knopp Lynn Beaudoin

生死新纪元

范·迪塞尔 杨紫琼 梅兰尼·蒂埃里 热拉尔·德帕迪约 夏洛特·兰普林 马克·斯特朗 朗贝尔·维尔森 杰若梅·勒·班纳 Joel Kirby Souleymane Dicko 大卫·贝利 Radek Bruna 亚伯拉罕·布拉甲

海狼（上）(原声版)

托马斯·克莱舒曼 皮特拉·施密德·沙勒 亚历山大·赫伯 赫宁·鲍姆 文森兹·凯佛

硬汉

刘烨 黄秋生 尤勇智 孙红雷 于荣光 陈雅伦 刘洋

拳霸2

托尼·贾 Sorapong Chatree Sarunyu Wongkrachang Nirut Sirichanya Santisuk Promsiri

阿帕鲁萨镇

Robert Jauregui 杰瑞米·艾恩斯 蒂莫西·V·墨菲 卢斯·雷恩斯 James Tarwater 博伊德·肯斯特纳 Gabriel Marantz 艾德·哈里斯 维果·莫腾森 Benjamin Rosenshein Cerris Morgan-Moyer 詹姆斯·盖蒙 蒂莫西·斯波 汤姆·鲍尔 Erik J. Bockemeier 弗雷迪·海斯 尼尔·萨默斯 蕾妮·齐薇格 阿里亚德娜·希尔 克里夫·格拉沃 Mike Watson 瑞克斯·林恩 兰斯·亨利克森 Miles Blackman 蕾切

木瓜色拉

Nathan Jones Noawarat Tacharathanaprasert

狼牙

吴京 方力申 寇占文 郑中基 卢靖姗 森美 许绍雄 青山伦子 林雪 姜宝成 郑浩南 田启文 惠英红 黄伟亮

母夜叉孙二娘

周海媚 莫少聪 于承惠

杀手2008

Bobby Deol Pri

摇滚黑帮

杰拉德·巴特勒 汤姆·威尔金森 坦迪·牛顿 马克·斯特朗 伊德里斯·艾尔巴 汤姆·哈迪 卡瑞尔·罗登 托比·凯贝尔 杰里米·皮文 卢达·克里斯 吉米·米斯特雷 马特·金 杰夫·贝尔 德拉甘·米恰诺维奇 迈克尔·瑞安 侬索·阿诺斯 杰玛·阿特登 大卫·巴克·琼斯 戴维·里昂 布隆森·韦伯 杰米·坎贝尔·鲍尔 詹姆斯·格林尼 乔安娜·培根 约翰尼·哈里斯 蒂凡妮·穆赫隆 本·卡普兰 本·霍姆伍德 大卫·斯特恩 奥利弗·迪姆斯戴尔 布莱克·瑞特森 莫恩博特斯 劳伦斯·理查德森 盖·里奇 约翰·范维伦

三不管国语

林家栋 连凯 田蕊妮 方皓玟 陈望华 黄树棠

江山美人(2008)

黎明 陈慧琳 甄子丹 郭晓东 寇振海

少林四小龙

杨芳涵 姚杰元 毕诗考 黄习恒 杨钫涵 王娇

巴士惊魂

Michel de Souza 马塞罗·梅罗 Gabriela Luiz Chris Vianna Michel Gomes

在世界的尽头

未录入

危情8小时

鲍勃·鲁伊 拉里·琼斯 洛丽塔·莎瓦妮

功夫好男儿

林爽 郑佩佩 罗家英 李炳辰 林昊东

蝎子王2：勇士的崛起

迈克尔·科彭 凯伦·戴维 Simon Quarterman 汤姆·吴 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 兰迪·库卓 娜塔莉·贝克尔 杰里米·克鲁齐利 Shane Manie Peter Butler Chase Agulhas Pierre Marais Warrick Grier 泰瑞·诺顿 Az Abrahams

007：大破量子危机（普通话）

丹尼尔·克雷格 欧嘉·柯瑞兰寇 马修·阿马立克 朱迪·丹奇 吉安卡罗·吉安尼尼 杰玛·阿特登 杰弗里·怀特 大卫·哈伯 加斯帕·克里斯滕森 安纳托·陶布曼 罗里·金尼尔 蒂姆·皮戈特-史密斯 华金·科西奥 费尔南多·古林·库弗 杰苏斯·欧乔阿 卢克雷齐亚·兰特·德拉·罗弗尔 格伦·福斯特 保罗·里特 西蒙·卡斯安德斯 斯坦娜·卡蒂克 尼尔·杰克逊 奥娜·卓别林 鲁弗斯·赖特 萨拉·哈德兰 马克·瓦克林 蕾切尔·麦克道威尔 罗非洛·迪格托勒 吉尔莫·德尔·托罗 阿方索·卡隆 卡米尔·克里希奇 大卫·德西奥 

极速赛车手

埃米尔·赫斯基 克里斯蒂娜·里奇 苏珊·萨兰登 约翰·古德曼 马修·福克斯 郑智薰 余男 奇克·盖瑞 克里斯蒂安·奥列佛 真田广之

大牌明星

托尼·塞尔维洛 安娜·博纳奥图 吉欧利欧·波赛提 弗拉维奥·布奇 卡洛·布奇罗索

马克斯·马努斯

阿卡塞尔·亨涅 Viktoria Winge 肯·杜肯 斯蒂格·亨里克·霍夫 Christian Rubeck

机械战士

Aaron Abrams ... Dr. Tyler Voller Wendy Anderson ... Janice Fraser Jim Annan ... Matt Larkin

闪灵侠

盖布瑞·马赫特 塞缪尔·杰克逊 伊娃·门德斯 杰米·金 斯嘉丽·约翰逊 斯坦娜·卡蒂克

机动部队—警例粤语

任达华 邵美琪 林雪 李国麟

龙拳天下

刘少君 李晓飞 刘家辉 严毅 高师 猛龙