马达加斯加4

汤姆·麦格拉思 塞德里克·凯尔斯 安迪·里克特 克里斯·米勒 克里斯多夫·奈茨

坏蛋联盟2（普通话版）

山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森 安东尼·拉莫斯 莎姬·贝兹 丹妮尔·布鲁克斯 娜塔莎·雷昂 玛丽亚·巴卡洛娃 艾利克斯·布斯汀 理查德·艾欧阿德 莉莉·辛格 欧米德·吉亚李利 科林·乔斯特 杰米·卡米尔 雨果·萨维诺维奇 迈克尔·高德尔 乔伊·纳波尔 莫尼娅·阿亚齐 杰伦·摩尔

美国第一欢乐家庭第一季

阿查尔·乌斯曼 曼迪·摩尔 阿莉雅·肖卡特 Whitmer Thomas 拉米·尤素夫 克里斯·里德 Akaash Singh Salma Hindy Randa Jarrar

史努比特辑：夏日音乐剧

艾蒂安·凯利奇 Jayd Deroché

九巨头第一季

艾什莉·约翰逊 劳拉·贝利 特拉维斯·威林厄姆 连姆·奥布赖恩 萨姆·里格尔 玛丽莎·蕾 马修·默瑟 塔利辛·贾夫

胜与败第一季

威尔·福特 王鹿山 陈琦烨 乔·费尔斯通 米兰·雷 乔希·汤姆森 Rosie Foss

地狱客栈第二季

埃里卡·汉宁森 斯蒂芬妮·比翠丝 艾利克斯·布莱特曼 布雷科·罗曼 凯斯·大卫 贵美子·格伦 阿米尔·塔莱 杰西卡·沃斯克 杰瑞米·乔丹 克里斯蒂安·鲍勒 乔尔·佩雷斯

憨豆先生动画版第四季

内详

闹鬼酒店第一季

威尔·福特 伊丽莎·库伯 斯凯勒·吉桑多 娜塔莉·帕拉米迪斯 吉米·辛普森 德鲁·塔弗 Duncan Trussell

飞哥与小佛第五季

文森特·马特拉 小戴维·艾瑞歌 阿什丽·提斯代尔 迪·布拉雷·贝克尔 杰夫·马尔什 马里克·潘考利 丹·波文迈尔 卡罗琳·雷亚

疯狂动物城：动物城日与夜

内详

侏罗纪世界：混沌理论第三季

保罗·迈克尔·威廉姆斯 达伦·巴内特 肖恩·吉布朗尼 莱妮·罗德里格兹 考萨尔·穆罕默德 Kiersten Kelly 迪辰·拉克曼

九巨头

艾什莉·约翰逊 劳拉·贝利 特拉维斯·威林厄姆 连姆·奥布赖恩 萨姆·里格尔 玛丽莎·蕾 马修·默瑟 塔利辛·贾夫

地球特派员

约纳斯·基布雷亚布 佐伊·索尔达娜 雷米·埃杰利 贾米拉·贾米尔 雪莉·亨德森 布拉德·加内特 马提亚斯·施维赫夫

星球大战：幻境第三季

内详

漫威丧尸第一季

伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 弗洛伦丝·皮尤 大卫·哈伯 泰莎·汤普森 刘思慕 海莉·斯坦菲尔德 奥卡菲娜 怀亚特·罗素 兰道尔·朴 伊曼·韦拉尼 多米妮克·索恩 托德·威廉姆斯

瑞克和莫蒂 第八季

克里斯·帕内尔 哈利·贝尔登 斯宾瑟·格拉默 萨拉·乔克 伊恩·卡多尼

坏蛋联盟：闯关大行动

迈克尔·高德尔 以西结·阿杰贝 劳尔·塞巴洛斯 克里斯·迪亚曼托普洛斯 马洛里·露 泽赫拉·法扎勒 帕顿·奥斯瓦尔特 凯特·穆格鲁

细胞分裂：死亡监视第一季

列维·施瑞博尔 珍妮特·瓦尼 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 米兰达·莱森

辛普森一家第三十七季

内详

香肠聚会：食托邦第二季

塞斯·罗根 迈克尔·塞拉 玛丽昂·歌迪亚 爱德华·诺顿 威尔·福特 山姆·理查森 鲁丝·内伽 大卫·克朗姆霍茨 亚瑟·李斯特 马丁·斯塔尔 吉莉恩·贝尔 梅丽莎·维亚西诺尔 安德鲁·布劳尔 海利·乔·奥斯蒙 杰·费罗尔 麦尔斯·费舍 帕蒂·哈里森

我的世界2025

杰森·莫玛 杰克·布莱克 艾玛·迈尔斯 丹妮尔·布鲁克斯 塞巴斯蒂安·尤金·汉森 詹妮佛·库里奇 凯特·麦克金农 杰梅奈·克莱门特

侏罗纪世界：混沌理论第四季

内详

古墓丽影：劳拉·克劳馥传奇第二季

海莉·阿特维尔 阿伦·马尔多纳多 厄尔·贝隆

魔法蓝精灵

蕾哈娜 尼克·奥弗曼 娜塔莎·雷昂 丹·列维 詹姆斯·柯登 汉娜·沃丁厄姆 吴珊卓 尼克·克罗尔 奥克塔维亚·斯宾瑟 库尔特·拉塞尔 约翰·古德曼 艾米·塞德丽丝 索洛·马里多纳 比莉·洛德 亚历克斯·温特 JP·卡利亚赫

探险活宝：菲奥娜与蛋糕 第二季

玛德琳·马丁 罗兹·瑞安 雅士利·伯奇

蠢特夫妇2025

娜塔莉·波特曼 艾米莉亚·克拉克 玛格·马丁戴尔 约翰尼·维加斯

地球特派员普通话版

约纳斯·基布雷亚布 佐伊·索尔达娜 雷米·埃德格利 布兰登·穆恩 布拉德·加内特 贾米拉·贾米尔 杨·迪伦 杰克·戈特曼 马提亚斯·施维赫夫 安娜·狄拉·雷格拉 冈冢敦子 雪莉·亨德森 渡边直美 布兰登·亨特 阿妮莎·博雷格 谢尔碧·杨 鲍勃·彼德森 凯特·穆格鲁 塔马拉·图尼

蠢特夫妇

约翰尼·维加斯 玛格·马丁戴尔 艾米莉亚·克拉克 艾伦·图代克 娜塔莉·波特曼 杰森·曼楚克斯 蒂莫西·西蒙斯 瑞贝卡·薇索基 麦特里伊·拉玛克里斯南 马克·普罗克施 妮可·拜尔 查理·贝伦斯 瑞安·洛佩斯

细胞分裂第一季

列维·施瑞博尔

白日梦奇遇记

朱莉·黄·拉帕波特 伊莱亚斯·詹森 克雷格·罗宾森 刘思慕 克里斯汀·米利欧缇 海莉·马格帕利 鲍伯·伯根 扎卡里·诺亚·皮瑟 欧米德·吉亚李利 吉娅·卡迪斯 梅西·本森 豪尔赫·迪亚斯 奎因·米尼奇诺·埃金斯 埃里克·本森 莉兹·弗里曼 凯伦·高夫 斯科特·门维尔 赵胜汪 亚历克斯·卡萨雷斯 里斯·沃伦

好鞋成双

克洛伊·贝利   劳伦斯·菲什伯恩   凯斯·大卫   安东尼·麦凯   马丁·劳伦斯   乔纳森·克特   奎韦斯·科亚特·马歇尔   萨姆·洁伊   玛西·格雷   Kiana Lede

露露是一头犀牛第一季

保罗·鲁斯特 亚历克斯·纽厄尔 Alex Newell

被掩埋的巨人

未录入

长话短说 第一季

艾比·雅各布森 马克思·格林菲尔德 本·费德曼 丽莎·艾德尔斯汀 保罗·雷瑟 安吉丽卡·布拉尔 妮可·拜尔 戴夫·弗兰科 米凯拉·迪茨

外星也难民第六季

丹·史蒂文斯 托马斯·米德蒂奇 玛丽·麦克 肖恩·吉布朗尼 贝克·班尼特 蒂凡尼·哈迪斯 基南·卡尔金 克里斯蒂娜·亨德里克斯 肯·马里诺 阿尔弗雷德·莫里纳 娜塔丽·莫瑞丝 杰瑞·奥康奈尔