神枪手与智多星国语

吴镇宇 黄秋生 方力申 曾志伟 唐嫣 吴庆哲 刘洋

人在江湖

张智霖 蒋雅文 张达明 尹馨

我是传奇

威尔·史密斯 艾莉丝·布拉加 查理·塔汉 莎莉·理查德森 薇洛·史密斯 艾普尔·格雷斯 达什·米霍克 Abbey Kona 詹姆斯·迈克尔·麦考利 马琳·爱尔兰 Calista Hill 加布里埃拉希尔 Madeline Hill 亚历山大·蒂珀希亚 帕特·弗雷利 凯特林·麦克休 麦克·帕顿 Vince Cupone 利娜·戴维斯 John Grady 里德凯利 考特尼·芒奇 奥奎·奥克波克瓦西里 Hannah Sim 艾瑞克·斯皮尔 马克·斯达格 乔纳森·查尔斯 凯蒂·柯丽克 Gustavo Cunha

A货B货国语

谭耀文 蒋雅文 魏骏杰 李茏怡

我想要凯蒂

汤姆·莱利 汤姆·伯克 卡门·伊莱克特拉 埃迪·马森 米歇尔·雷恩 麦肯锡·克鲁克 费莉西蒂·蒙塔古 菲利普·杰克森 吉米·卡尔 约翰·斯坦丁 Carl Prekopp 拉斯穆斯·哈迪克 科林·迈克尔·卡迈克尔 Stephanie Blacker 贾尔斯·阿尔德森 Sid Mitchell 马丁·萨维奇 尼克·耐文 米兰达·哈特 Molly Hallam

头师父一体3

李成宰 孙昌敏 徐智慧 金成民 朴相勉

吸血莱恩2：解脱

娜塔莎·迈尔兹 扎克·沃德 迈克尔·帕尔 Chris Coppola Chris Spencer 布兰登·弗莱彻 Sarah-Jane Redmond nm1083137 Michael Teigen 迈克尔·艾克朗德 约翰·诺瓦克 泰伦·莱斯托 祖蒂·弗兰 麦克·多普德 Vincent Gale John Tench

控制2007

萨姆·赖利 萨曼莎·莫顿 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 乔·安德森 詹姆斯·安东尼·皮尔森 哈里·崔德威 克雷格·帕金森 托比·凯贝尔 理查德·布雷默 马修·麦克诺提 玛格丽特·杰克曼 Mary Jo Randle John Cooper Clarke 妮可拉·哈里森 乔治·纽顿 赫贝特·格勒内梅厄 蒂姆· 普莱斯特 奈杰尔·哈里斯

野·良犬国语

陈奕迅 林子祥 曾志伟 林苑 文俊辉 邵音音 张国强 李丽珍 楼南光

尖峰时刻3国语

克里斯·塔克 成龙 马克斯·冯·叙多夫 真田广之 张静初 伊万·阿达勒 工藤夕贵 马泰 罗曼·波兰斯基 诺米·勒努瓦

第十九层空间国语

钟欣潼 泳儿 谭俊彦 谭耀文 李曼筠 冼色丽 蔡卓妍

宝葫芦的秘密国语

朱祺隆 陈佩斯 梁咏琪

摆渡人2007

未录入

宝葫芦的秘密粤语

朱祺隆 陈佩斯 梁咏琪

C+侦探粤语

郭富城 廖启智 黄德斌 刘兆铭 黎耀祥 成奎安 商天娥 谷祖琳

导火线粤语

甄子丹 古天乐 吕良伟 范冰冰 邹兆龙 释彦能 郑则仕 许晴 林国斌 汪圆圆 洪天明 何华超 夏萍 罗兰

我盛大的同志婚礼

亚当·桑德勒 凯文·詹姆斯 杰西卡·贝尔 丹·艾克罗伊德 文·瑞姆斯 史蒂夫·布西密 尼古拉斯·特图罗 艾伦·卡瓦特 瑞秋·德拉彻 理查德·查伯兰 尼克·斯旺森 布莱克·克拉克 玛丽·帕特·格里森 马特·温斯顿 兰斯·巴斯 戴夫·马休斯 丹·帕特里克 罗伯·考德瑞 罗伯特·斯密戈尔 理查德·克兰 加里·瓦伦廷 Jonathan Loughran 彼得·丹特 迈克尔·布谢米 布拉德·格伦伯格 约翰·法利 贝基·奥唐诺休 Jessie O'Donohue 钱德拉·韦斯特 杰姬·桑德勒 桑迪·韦尼克 

女神捕之杀手无名

商蓉 高发 张闻君 修革 方安娜 王鸥 齐景斌 邓荟云 牛婷婷 赵箭 杜泓君

危险人物粤语

余文乐 李灿森 董敏莉

铁三角2007粤语

古天乐 任达华 孙红雷 林家栋 林熙蕾 刘兆铭 尤勇智 林雪

梦魇

马提亚斯·施维赫夫 玛丽·伊可 让·雨果·安格拉德

双子神偷粤语

蔡卓妍 钟欣潼 洪金宝 张茜 吴京

阿布·拉伊德机长

Nadim Sawalha Rana Sultan Hussine Al-Souse

校墓处粤语

徐天佑 张致恒 傅颖 李蕙敏 陈美诗 麦子豪

神探粤语

刘青云 安志杰 林家栋 林熙蕾 李国麟 李彩宁 陈慧珊 林雪 张兆辉 刘锦玲 郭少芸 郑保瑞

曼谷保镖2

Petchtai Wongkamlao Tony Jaa

雀圣3自摸三百番粤语

郭晋安 杨思琦 夏雨 元秋 元华 陈百祥 刘琸琪

第十九层空间

钟欣潼 泳儿 谭俊彦 谭耀文 李曼筠 冼色丽 蔡卓妍

马丁·弗罗斯特的内心生活

大卫·休里斯 伊莲娜·雅各布 迈克尔·因佩里奥利 索菲·奥斯特

抗体2007

罗伯特·戈梅斯 莱斯利·肯德尔

双子神偷

蔡卓妍 钟欣潼 洪金宝 张茜 吴京

加州之王

迈克尔·道格拉斯 埃文·蕾切尔·伍德 爱丽森·阿什莉·阿姆 Laura Kachergus 威利斯·伯克斯二世

炽爱2007

皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 玛格丽塔·布伊 斯特凡诺·阿科尔西 卢卡·阿金泰罗 菲利波·蒂米 Michelangelo Tommaso 安布拉·安乔利尼

门徒2007

刘德华 吴彦祖 古天乐 张静初 袁咏仪 廖启智 何美钿 尔冬升

克苏鲁

Jason Cottle Scott Patrick Green Cara Buono Tori Spelling Robert Padilla

足球女将

杰西·李·索弗 克里斯托佛·山德 卡莉·许洛德