雁之寺

若尾文子 三岛雅夫 木村功 中村雁治郎 山茶花究 小泽昭一 西村晃 荒木忍 葛木香一 东良之助 菅井琴 南部彰三 原圣四郎 伊达三郎 石原须磨男 藤川准 冲时男 木村元 越川一

鬼侠粤语

任剑辉 罗艳卿 半日安

春浓满楼情痴狂

保罗·纽曼 杰拉丹·佩姬 雪莉·奈特 埃德·贝格利 雷普·汤恩 米尔德丽德·丹诺克 马德琳·舍伍德 菲利普·雅培 科里·艾伦 巴里·卡希尔 德博泰勒 詹姆斯·道格拉斯 巴里·阿特沃特 查尔斯·阿恩特 Dorothy Konrad

欢乐音乐妙无穷

罗伯特·普雷斯顿 雪莉·琼斯 巴迪·哈克特 赫米奥妮‧金戈尔德 保罗·福特 佩特·科尔顿 The Buffalo Bills 蒂米·埃弗里特 苏珊·勒基 朗·霍华德 哈里·希科克斯 查尔斯·莱恩 玛丽·威克斯 萨拉·西格 阿德尼娜·莱斯 佩姬·蒙多 杰丝琳·法克斯

花落莺啼春

哈迪·克鲁格 妮可·库尔塞 帕特丽夏·盖兹

007之诺博士英语

肖恩·康纳利 乌苏拉·安德丝 约瑟夫·怀斯曼 杰克·罗德 伯纳德·李 安东尼·道森 赞娜·马歇尔 约翰·奇兹米勒 尤妮斯·盖里森 露易丝·麦斯威尔 Peter Burton Dolores Keator Louis Blaazer Chris Blackwell Diana Coupland Bettina Le Beau Byron Lee George Leech Stanley Morgan 弥尔顿·瑞德 罗伯特·里耶蒂 鲍勃·西蒙斯 Frank Singuineau

两栖人

弗拉基米尔·科列涅夫 安娜斯塔西亚·维尔金斯卡娅 米哈伊尔·科扎科夫 尼科莱·西蒙诺夫 弗拉德连·达维多夫

西部开拓史

卡罗尔·贝克 李·科布 亨利·方达 卡罗琳·琼斯 卡尔·莫尔登 格利高里·派克 乔治·佩帕德 罗伯特·普雷斯顿 黛比·雷诺斯 詹姆斯·斯图尔特 埃里·瓦拉赫 约翰·韦恩 理查德·威德马克 布里吉德·巴兹伦 沃尔特·布伦南 大卫·布莱恩 安迪·德怀恩 雷蒙德·马西 阿格妮丝·摩尔海德 哈里·摩根 瑟尔玛·瑞特 米基·肖夫尼西 拉斯·坦布林 斯宾塞·屈塞 罗多尔福·阿科斯塔 Mark Allen 比拉·阿丘利塔 Robert Banas 威利斯·布鲁辛 John Breen 查利·布里格斯 保罗·布亚尔 沃尔

007之诺博士

肖恩·康纳利 乌苏拉·安德丝 约瑟夫·怀斯曼 杰克·罗德 伯纳德·李 安东尼·道森 赞娜·马歇尔 约翰·奇兹米勒 尤妮斯·盖里森 露易丝·麦斯威尔 Peter Burton Dolores Keator Louis Blaazer Chris Blackwell Diana Coupland Bettina Le Beau Byron Lee George Leech Stanley Morgan 弥尔顿·瑞德 罗伯特·里耶蒂 鲍勃·西蒙斯 Frank Singuineau

女理发师

王丹凤 韩非 顾也鲁 谢怡冰 高淬

审判1962

安东尼·博金斯 让娜·莫罗 奥逊·威尔斯 罗密·施奈德

红楼梦1962国语

徐玉兰 王文娟 吕瑞英 金采风 周宝奎 孟莉英 徐天红

相见时难别亦难

杰克·莱蒙 丽·莱米克 查尔斯·比克福德 杰克·克卢格曼

黑手党人

阿尔贝托·索尔迪 诺尔玛·本格尔 Gabriella Conti Ugo Attanasio Cinzia Bruno

相见时难别亦难

杰克·莱蒙 丽·莱米克 查尔斯·比克福德 杰克·克卢格曼

湖山盟

周骢 白茵 张活游 张纯 李鹏飞 关良

锦上添花1962

韩非 赵子岳 田烈 陈志坚 凌元 李长乐 曹昌焕

一夕风流恨事多

阿兰·贝茨 June Ritchie

吹牛伯爵历险记

米洛斯·科佩基 鲁道夫·耶利内克 亚娜·布赖霍娃 卡雷尔·赫格 爱德华·科胡特 扬·韦里希 博胡什·扎霍尔斯基 鲁道夫·霍辛斯基 米罗斯拉夫·霍卢布 弗兰蒂泽克·斯列格尔 卡雷尔·叶法 约瑟夫·赫利诺马兹 兹登卡·霍德尔 Richard Záhorský 奥托·希曼内克

爱伦坡怪谈

文森特·普莱斯

眼线1962

让-保罗·贝尔蒙多 塞尔日·雷吉亚尼 让·德赛利 瑞奈·列费夫尔

花田错

乐蒂 张仲文 丁宁 乔庄 郝履仁 陈又新 朱牧 田丰 冯毅 顾文宗

双虎屠龙

约翰·韦恩 詹姆斯·斯图尔特 维拉·迈尔斯 李·马文 艾德蒙·奥布莱恩 安迪·德怀恩 约翰·卡拉丁 珍妮特·诺兰 约翰·奎尔伦 威利斯·布鲁辛 伍迪·斯特罗德 丹佛·派尔 斯特罗瑟·马丁 李·范·克里夫 罗伯特·F·西蒙 O·Z·怀特黑德 保罗·伯奇 Carleton Young

南北一家亲

丁皓 白露明 雷震 张清 梁醒波 刘恩甲

杨贵妃1962

严俊 李丽华 李香君 杨志卿

伪叛国者

威廉·霍尔登 莉莉·帕尔默 休·格里夫斯 Carl Raddatz Ernst Schröder 查尔斯·雷尼尔 Ingrid van Bergen 沃尔夫冈·普莱斯 维尔纳·彼得斯 埃丽卡·比尔 Stefan Schnabel 克劳斯·金斯基 埃里克·舒曼 波尔·赖希哈特 John Wittig Louis Miehe-Renard Kai Holm Jens Østerholm Jørgen Krogh 伊娃·达尔贝克 乌尔夫·帕姆 约翰·班纳 Martin Berliner Jochen Blume

女人的地位

高峰秀子 司叶子

华府千秋

查尔斯·劳顿 亨利·方达 吉恩·蒂尔尼 法兰奇·汤恩 沃尔特·皮金

恐怖男爵

Abel Salazar Ariadna Welter David Silva

两栖人

弗拉基米尔·科列涅夫 安娜斯塔西亚·维尔金斯卡娅 米哈伊尔·科扎科夫 尼科莱·西蒙诺夫 弗拉德连·达维多夫

内燃机

未录入

似水流年粤语

张瑛 白燕 夏萍

东进序曲

李炎 张钟英 于纯绵 张宪 文卜东

疯狂的狐狸

大川橋蔵 瑳峨三智子 宇佐美淳也

野猪林1962

李少春 袁世海 杜近芳

夫妻的秘密粤语

丁莹 胡枫 张仪 罗兰