尽善尽美国语

杰克·尼科尔森 海伦·亨特 格雷戈·金尼尔 小库珀·古丁 斯基特·乌尔里奇 雪莉·奈特 雅德丽·史密斯 露贝·安缇维洛 Bibi Osterwald 贾菲·柯恩 布赖恩·道尔 克里斯蒂·吉 Patricia Childress Rebekah Johnson 米西·派勒 莱斯利·史蒂芬森 塔拉·苏博科夫 沙恩·布莱克 彼得·雅各布森 丽莎·艾德尔斯汀 兰道尔·巴蒂尼科夫 杰西·詹姆斯 杰米·肯尼迪 贾斯汀·赫维克 玛娅·鲁道夫 Mary Elizabeth Still 劳伦斯·卡斯丹 凯瑟琳·莫里斯 伍德

不准掉头1997

西恩·潘 尼克·诺特 詹妮弗·洛佩兹 比利·鲍伯·松顿 丽芙·泰勒 华金·菲尼克斯 克莱尔·丹妮丝 强·沃特

双重火力英语

尚格·云顿 丹尼斯·罗德曼 米基·洛克 保罗·弗里曼 娜塔莎·兰丁格尔 瓦莱里亚·卡瓦利 熊欣欣

南海十三郎国语

谢君豪 潘灿良 苏玉华 梁汉威 吴绮莉 黄霑 周志辉

化外之民

沙鲁克·汗 玛希玛·乔杜里 阿莫瑞什·普瑞 Apoorva Agnihotri 阿洛克·纳特 Himani Shivpuri 帕德曼瓦蒂·拉奥 Madhuri Bhatia Dina Pathak Benu Kalsi Smita Jaykar 帕文·马特拉 Rakesh Thareja Ajay Nagrath Aditya Narayan 里寞 萨伯哈什·哥亥

鸽之翼

海伦娜·伯翰·卡特 莱纳斯·罗彻 阿历克斯·杰宁斯 夏洛特·兰普林 本·迈尔斯 迈克尔·刚本 艾丽森·艾略特 伊丽莎白·麦戈文

邮差

凯文·科斯特纳 奥莉维亚·威廉姆斯 威尔·帕顿

十万火急1997

刘青云 方中信 李若彤 刘松仁 黄卓玲 黄浩然 林雪 元彬 陈启泰

97家有喜事国语

周星驰 黄百鸣 吴镇宇 乔宏 伍咏薇 黎姿 吴倩莲 钟丽缇 周华健 李蕙敏 雷宇扬 罗冠兰 杨宝玲 张国荣 泰迪·罗宾 罗家英 周文健 何超仪 彭丹 江希文 朱洁仪 陈绮明

黑洞表面（国语）

劳伦斯·菲什伯恩 山姆·尼尔 凯瑟琳·奎南 乔莉·理查德森 理查德·琼斯 杰克·诺斯沃迪 詹森·艾萨克 西恩·帕特维 诺亚·亨特雷 埃米莉·布思

G4特工

张智霖 黄秋生 李若彤 陈法蓉 王敏德 程峰 张睿羚

宋家皇朝

张曼玉 邬君梅 杨紫琼 赵文瑄 吴兴国 姜文 金燕玲 牛振华 张烨

老鼠龙之猛龙过港

周文健 吴毅将 罗家英 郑佩佩

冲上九重天

梁家辉 赵文瑄 黎姿 伍咏薇 潘虹 陈锦鸿

洛城疑云

大卫·杜楚尼 安吉丽娜·朱莉 蒂莫西·赫顿

可人儿

西恩·潘 詹姆斯·甘多菲尼 罗宾·怀特 约翰·特拉沃尔塔 Susan Traylor

傻瓜跑进来

马修·派瑞 萨尔玛·海耶克 乔恩·坦尼 卡洛斯·戈麦斯 托马斯·米连 希芳·法隆 约翰·贝内特·派瑞 吉尔·克雷伯格 苏珊娜·斯奈德 安妮·贝坦克特

失常1997

Pamela Gidley Simon Bossell Valeriy Nikolaev Helen Moulder Norman Forsey Merlin

阴阳路2：我在你左右

古天乐 雷宇扬 丁子峻 钱嘉乐 温裕红 李蕙敏 吴志雄 张达明 黎耀祥 伍咏薇 谷德昭

势不两立电影版

安东尼·霍普金斯 亚历克·鲍德温 艾拉·麦克弗森 哈罗德·佩里诺 巴特熊 L·Q·琼斯 凯瑟琳·威尔霍特 David Lindstedt 马克·基利 Eli Gabay Larry Musser Brian Arnold Bob Boyd Kelsa Kinsly 高登·图托西斯 布莱恩·斯蒂尔

美国狼人在巴黎

Julie Delpy Tom Everett Scott

超时空接触

吉娜·马隆 大卫·摩斯 朱迪·福斯特 杰弗里·布莱克 威廉·菲克纳 Sami Chester 蒂莫西·麦克尼尔 Laura Elena Surillo 马修·麦康纳 汤姆·斯凯里特 亨利斯·特罗齐尔 马克斯·马蒂尼 拉里·金 Thomas Garner Conroy Chino Dan Gifford 詹姆斯·伍兹 安吉拉·贝塞特 玛丽亚·克莱斯特·阿拉拉斯 Tabitha Soren Geraldo Rivera Ian Whitcomb 杰·雷诺 Robert D. Novak Geraldine A

脱线先生

莱斯利·尼尔森 凯莉·林奇 詹妮弗·加纳 马特·基斯拉 尼克·齐兰德 斯蒂芬·托布罗斯基 埃涅·赫德森 马尔科姆·麦克道威尔 米盖尔·弗尔 Rick Burgess 杰瑞·瓦塞尔曼

香港制造

李灿森 严栩慈 李栋全 谭嘉荃 林洁芳 陈达义

禁忌惊魂夜

杰米·普莱斯利 Jaime Pressly Megan Edwards 迈克尔·德·巴雷斯 格雷格·沃恩 苏珊·泰瑞尔 Tenaya Erich Trishalee Hardy Sabrinah Christie 梅蕾特·范·坎普 Gregory Vignolle 雅典娜·梅赛 珊娜·莫克勒 泰伦斯·保罗·温特 Susan Ward 迈克尔·麦克拉法提

战狼传说国语

甄子丹 黄子华 李若彤 林国斌

算死草

周星驰 葛民辉 莫文蔚 邱淑贞 林保怡 刘以达 黄伟文 罗家英 陈豪 张达明 李兆基

战狼传说

甄子丹 黄子华 李若彤 林国斌

风云毒玫瑰

赵海媚 陈瑛敏 谷峰 贺强

陌上伊人

米歇尔·菲佛 杰西卡·兰格 杰森·罗巴兹 詹妮弗·杰森·李 科林·费尔斯 基思·卡拉丹 凯文·安德森 帕特·亨格尔 约翰·卡洛·林奇 安妮·皮托尼亚克 维托·鲁吉尼斯 米歇尔·威廉姆斯 伊丽莎白·莫斯 雷·托勒 肯尼斯·提加尔

华盛顿广场

本·卓别林 詹妮弗·杰森·李 玛吉·史密斯 阿尔伯特·芬尼 詹妮弗·加纳

势不两立1997

安东尼·霍普金斯 亚历克·鲍德温 艾拉·麦克弗森 哈罗德·佩里诺 巴特熊 L·Q·琼斯 凯瑟琳·威尔霍特 David Lindstedt 马克·基利 Eli Gabay Larry Musser Brian Arnold Bob Boyd Kelsa Kinsly 高登·图托西斯 布莱恩·斯蒂尔

神偷谍影

金城武 陈小春 杨采妮 李绮虹 王合喜 方中信

初恋无限Touch

陈晓东 梁咏琪 黄伟文 陈彦行 冯德伦

双重火力

尚格·云顿 丹尼斯·罗德曼 米基·洛克 保罗·弗里曼 娜塔莎·兰丁格尔 瓦莱里亚·卡瓦利 熊欣欣

凶猛动物

John Cleese Jamie Lee Curtis Michael Palin Kevin Kline