两公婆八条心国语
曾志伟 余安安 陈友 渡边良子 叶童 张坚庭
玫瑰花神
Magdalena Montezuma Mostefa Djadjam
神勇三蛟龙
史蒂夫·马丁 切维·切斯 马丁·肖特
黑炮事件
刘子枫 盖尔哈德·奥尔谢夫斯基 高明 杨亚洲 汪漪 杨凤良 王北龙 赵秀玲 戈辉 谢炜
扭计杂牌军
霍耀良 惠英红 刘嘉玲 楼南光 陈国新 陈果 成龙 张冲
美国鼠谭
多姆·德路易斯 Christopher Plummer Erica Yohn
战地巾帼
susan sarandon kristy mcnichol alberta watson
再见妈咪1986
叶德娴 黄宇文 任达华 午马 樊少皇
魔界巨星
马克·普莱斯 Marc Price Tony Fields 道格·萨文特 吉恩·西蒙斯 奥兹·奥斯朋
八喜临门粤语
吴耀汉 冯宝宝 吕方 罗美薇 楼南光 陈百强 李丽珍 关佩琳
东陵大盗（一）
孙飞虎 薄贯君 傅崇诚 胡庆士
爱情相欠债
月婵娟
开心鬼3之开心鬼撞鬼
黄百鸣 张曼玉 袁洁莹 陈加玲 徐克 曹查理
同命小鸳鸯
克莱格·谢佛 维吉妮娅·马德森 乔·鲍里托 J.J. Cohen 无凯特·瑞德
鬼驱人2
乔贝兹·威廉姆斯 格雷格·T·尼尔森 海瑟·欧罗克 奥利弗·罗宾斯 赛尔达·鲁宾斯特恩 威尔·萨姆森 罗伯特·莱萨 杰拉丁·菲茨杰拉德 Julian Beck John P. Whitecloud Noble Craig Susan Peretz 海伦·贝尔 Kelly Jean Peters Jaclyn Bernstein
壮志凌云
汤姆·克鲁斯 凯莉·麦吉利斯 方·基默 安东尼·爱德华兹 汤姆·斯凯里特 迈克尔·艾恩塞德 约翰·斯托克韦尔 里克·罗索维奇 蒂姆·罗宾斯 小克拉伦斯·吉尔亚德 维普哈布莱 詹姆斯·托根 梅格·瑞恩 亚德里安·帕斯达 Barry Tubb
妖魔大闹唐人街
库尔特·拉塞尔 金·凯特罗尔 丹尼斯·邓 吴汉章 黄自强 凯特·伯顿
甘泉玛侬
伊夫·蒙当 丹尼尔·奥特伊 艾曼纽·贝阿 伊波利特·吉拉尔多
女郎！女狼
程琳 吴燕 许莉琪 岚依风 周大翔 刘尚谦 王宝玉 陆一龙 李建平 汤家豪 万重山 曲弘 董忍 游天龙 乔雄
杀妻2人组
周润发 钟镇涛 梅艳芳 王祖贤 王晶 陈友 成奎安 午马 林珊珊
十字街头
拉尔夫·马基奥 乔·塞内卡 杰米·格尔兹 乔·莫顿 史蒂夫·瓦伊 丹尼斯·利普斯科姆 小哈里·凯瑞 约翰·汉考克 艾伦·阿尔比斯 格蕾琴帕尔默 阿尔·法恩 蒂姆·罗斯 Guy Killum 阿科苏阿·巴西亚 Edward Walsh 阿兰·格拉夫 戴安娜·贝拉米 凯伦·惠伊 Debra Laws 黛安·罗宾 乔玛丽·佩顿 John Price Otis Taylor Arnold McCuller 玛丽娜·安德森 Arthur Tovey
蓝丝绒
伊莎贝拉·罗西里尼 凯尔·麦克拉克丹尼斯·霍珀 劳拉·邓恩 霍普·兰格
错位
刘子枫 牟红 杨昆 孙飞虎
老井
张艺谋 梁玉瑾 吕丽萍 牛星丽 解衍 平兰庭 赵世基 郝教勇 穆牧 谭希和 李京京 詹小林 骞焕德 丁惟敏 张慕芹 李万年 李金榜 路辉 程森林
血战台儿庄
邵宏来 初国梁 江化霖
八喜临门国语
执法先锋
元彪 罗芙洛 黄锦燊 午马 乔宏 樊少皇
伴我同行1986
瑞凡·菲尼克斯 威尔·惠顿 科里·费尔德曼 杰瑞·奥康奈尔 约翰·库萨克 理查德·德莱福斯 基弗·萨瑟兰
炎夏春色艳无边
John Cusack Demi Moore Curtis Armstrong
牺牲
厄兰·约瑟夫森 苏珊·弗利特伍德 艾伦·埃德渥 古德·吉斯拉德提尔 斯文·沃尔特 瓦莱莉·迈蕾丝 菲利帕·弗伦岑 汤米·谢尔奎斯特
奇缘
周润发 朱宝意 蓝洁瑛 狄威
散弹露露
杰夫·丹尼尔斯 梅兰尼·格里菲斯 雷·利奥塔 George 'Red' Schwartz 莱布·兰斯基 崔西·沃特
痴心的我
张学友 李丽珍 罗美薇 王敏德
俾鬼捉
王晶 王祖贤 冯淬帆 高丽虹 陈惠敏 徐淑媛
偶然
张国荣 叶童 梅艳芳 王祖贤
隔壁的女孩
马修·拉博托 克里斯蒂·斯旺森 迈克尔·沙拉特
