两个只能活一个国语

金城武 李若彤 卞宇民 赵志诚 蔡枫华 林雪 李道谕 王均康

X档案之香炉风波

郑浩南 何家驹 林玉紫 周比利

法不容情

汤姆·塞立克 苏茜·爱米斯 海利·乔·奥斯蒙 基思·卡拉丹 大卫·卡拉丁 雷切尔·邓肯 特蕾西·尼汉姆 Chris Stacy 小哈里·凯瑞 帕特里克·基尔帕特里克 尤金·奥斯门特 丹尼斯·弗雷斯特 大卫·杜克斯 卢米·卡范佐斯 雷蒙德·克鲁斯

天才与白痴

葛民辉 许志安 朱茵 罗家英 罗冠兰 蔡少芬 罗利期

U形转弯

西恩·潘 尼克·诺特 詹妮弗·洛佩兹 比利·鲍伯·松顿 丽芙·泰勒 华金·菲尼克斯 克莱尔·丹妮丝 强·沃特

基佬四十

林子祥 陈小春 吴镇宇 伍咏薇 林建明 毛俊辉 舒淇 杨恭如 张坚庭 张同祖 袁咏仪

1号通缉令

基伦·埃弗瑞·韦恩斯 强·沃特 吉尔·亨内斯 保罗·索维诺 罗伯特·考普

小树的故事

约瑟夫·阿什顿 詹姆斯·克伦威尔 坦图·卡丁诺 米卡·波瑞姆 格雷厄姆·格林 Christopher Heyerdahl

痞子大逃亡

基弗·萨瑟兰 金·迪肯斯 文森特·加洛

一切搞定

伊莎贝尔·于佩尔 米歇尔·塞罗尔 弗朗索瓦·克鲁塞 让-弗朗索瓦·巴尔梅

傻子亨利

汤姆斯·杰·瑞恩 詹姆斯·乌尔班尼亚克 帕克·波西

心跳1997

郑雨盛 高素荣

魔鬼岛战将

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德

空中监狱

尼古拉斯·凯奇 约翰·库萨克 约翰·马尔科维奇 文·瑞姆斯 科尔姆·米尼 麦凯尔泰·威廉逊 尼克·齐兰德 大卫·查普尔 雷切尔·蒂科汀 史蒂夫·布西密 丹尼·特雷霍 迈克·康纳·盖尼 兰德里·阿尔伯特 莫妮卡·波特 杰西·博雷格 何塞·祖尼加 耐德·巴拉米 约翰·罗斯留斯 弗瑞德里克·林恩 安吉拉·范泽斯通 道格·休切逊 大卫·莱姆希 埃米里奥·瑞弗拉 格雷格·科林斯 唐·戴维斯 雷诺里·圣地亚哥 Steve Eastin 布伦丹·凯利 Carl Ciarfalio Marty McSorley Bob

再无可失

蒂姆·罗宾斯 凯利·普雷斯顿 吕蓓卡·盖哈特 马丁·劳伦斯 吉安卡罗·埃斯波西托 迈克尔·麦基恩 约翰·C·麦金雷

97古惑仔战无不胜粤语

郑伊健 陈小春 李嘉欣 莫文蔚 万梓良 林晓峰 朱永棠 谢天华 吴君如 黄秋生 张耀扬 林尚义 尹扬明 李兆基 张文慈 梁焯满

生命如歌

达式常 王洛勇 王伯昭 严晓频 史可

忠奸人

阿尔·帕西诺 约翰尼·德普 迈克尔·马德森 布鲁诺·柯比 詹姆斯·拉索 安妮·海切 保罗·吉亚玛提

再生侠

迈克尔·加·怀特 约翰·雷吉扎莫 马丁·辛 特里萨·兰德尔 尼科尔·威廉森 D·B·斯威尼 美琳达·克拉克 米克·休斯 迈克尔·帕帕约翰 弗兰克·维尔克 小约翰·科思伦 西尼·博多安 罗比亚·拉莫特 马克·罗宾逊

求恋期

古巨基 苏志威 雷颂德 周海媚 张燊悦 黎姿 张沅薇

黑狱断肠歌之砌生猪肉国语

梁朝伟 吴孟达 林国斌 吴毅将 张文慈 徐锦江 李兆基 吴志雄

爱您爱到杀死您国语

黎明 郑秀文 吴君如 黄伟文 郑祖 谷德昭 黎耀祥 黄卓玲 林尚义 林雪 八两金 田启文

G4特工国语

张智霖 黄秋生 李若彤 陈法蓉 王敏德 程峰 张睿羚

夺舍

李修贤 于莉 黄子华 蔡少芬 吴倩莲 尹扬明 罗冠兰 金慧英 翁虹 成奎安 许芬 鲍起静 陈志辉 吴志雄 曾国赐 周华健 陈治良

小倩1997

林海峰 袁咏仪 杨采妮 黎瑞恩 葛民辉 陈慧琳 陈小春 郑中基 黄霑

终极火线

林威 陈鸿烈 张正涌 虞金宝 戴于程 朱昆洋 蒋惠兰 陈裕正 贾中良

第一次真难

詹妮弗·洛芙·休伊特 玛丽·谢尔顿 威尔·弗里德尔

比佛利武士

克里斯·法利 尼科莱特·谢里丹 仇云波

冰风暴

凯文·克莱恩 琼·艾伦 西格妮·韦弗 亨利·科泽尼 托比·马奎尔 克里斯蒂娜·里奇 伊利亚·伍德 亚当·汉拜德 大卫·克朗姆霍茨 杰米·谢尔丹 凯特·伯顿 威廉·凯恩 迈克尔·昆普斯蒂 玛雅·丹齐格 凯蒂·霍尔姆斯 艾莉森·珍妮

美丽人生1997

罗伯托·贝尼尼 尼可莱塔·布拉斯基 乔治·坎塔里尼 朱斯蒂诺·杜拉诺 赛尔乔·比尼·布斯特里克 玛丽萨·帕雷德斯 霍斯特·布赫霍尔茨 利迪娅·阿方西 朱利亚娜·洛约迪切 亚美利哥·丰塔尼 彼得·德·席尔瓦 弗朗西斯·古佐 拉法埃拉·莱博罗尼 克劳迪奥·阿方西 吉尔·巴罗尼 马西莫·比安奇 恩尼奥·孔萨尔维 吉安卡尔洛·科森蒂诺 阿伦·克雷格 汉尼斯·赫尔曼 弗兰科·梅斯科利尼 安东尼奥·普雷斯特 吉娜·诺维勒 理查德·塞梅尔 安德烈提多娜 迪尔克·范登贝格 奥梅罗·安东努蒂

突变种

马克·达卡斯考斯 尤尔根·普洛斯诺

王尔德(1997)

斯蒂芬·弗雷 裘德·洛 瓦妮莎·雷德格雷夫 詹妮弗·艾莉 杰玛·琼斯 朱迪·帕瑞福特 麦克·辛 佐伊·沃纳梅克 汤姆·威尔金森 艾恩·格拉法德 彼得·巴克沃斯 罗伯特·朗 Philip Locke 大卫·维斯特海德 马克·莱瑟伦 迈克尔·菲茨杰拉德 奥兰多·布鲁姆 亚当·加西亚 约瑟夫·梅 詹姆斯·达西 奥兰多·威尔斯 罗宾·克莫德 Avril Elgar 安德鲁·哈维尔 比迪·霍德森 Hugh Munro Michael Simkins ‎杰弗里·利斯利‎ Simon Molloy Hywel Simo

爱情麻辣烫

高圆圆 徐静蕾 邵兵 濮存昕 吕丽萍 周华健 郭涛 徐帆 文兴宇 王学兵 赵淼 李宗盛

白雪公主

西格妮·韦弗 萨姆·尼尔 吉尔·贝洛

猫咪不跳舞

斯科特·巴库拉 杰斯米·盖 娜塔莉·科尔 艾什丽·佩顿 Lindsay Ridgeway 凯茜·纳基麦 约翰·瑞斯-戴维斯 乔治·肯尼迪

玫瑰殺手

李子雄 林玉紫 麦德罗 初本科 钟震宏 陈德维 孟威 原森