玄奘大师

王新源 席赛兰

挂帅

何伟 张少华 李建军

告密者2009国语

马特·达蒙 埃迪·杰米森 拉丝蒂·休默 克雷格·里奇·沙纳克 瑞克·欧弗顿 梅兰妮·林斯基 托马斯·F·威尔森 斯科特·巴库拉 斯科特·安第斯 安·唐德 艾伦·哈韦 豪威·约翰逊 乔尔·麦克哈尔 安德鲁·达利 大卫·坎贝尔 Elena Eustache 约翰·汉斯·泰斯特 路德格·皮斯特 安·库萨克 杰登·伦德 乔·克里斯特 汤姆·史莫勒斯 克兰西·布朗 托尼·海尔 理查德·史蒂文·霍维茨 帕顿·奥斯瓦尔特 Jimmy Brogan 保罗·F·汤普金斯 韦恩·佩雷 坎迪·克拉克 弗兰克·维尔克 拉里·克拉

谁主沉浮

李克俭 孙维民 赵福余 郭法曾 王健 吴兴国 潘虹 姜大卫 郭晓东 林津锋 马跃 侯勇 周里京 柏青

梨花错

徐帅 彭冠英 丁浩 王东 王迪 张雯婷

机动部队—伙伴

任达华 邵美琪 林雪 施祖男 陈彼得 徐天佑

火线追凶之死亡地带

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 公方敏

地铁站

薛山 沈丹萍 宋飞 丹琳

春风沉醉的夜晚

秦昊 陈思诚 谭卓 吴伟 江佳奇 张颂文

美女“如云”

刘牧 江疏影 周大勇 陈姝

家有悍妇

陈思璇 于清斌 李天龙 丁嘉蓝 徐帅 王时雨

狱蝶2009

杨柠 李杨 朱玲 宋弘毅 蔡娇娇 崔斌 李琳霖 杨哲

如梦

袁泉 吴彦祖

情定三生

吴静一 陈大伟 郭萱 张旭

80后

刘冬 黄宥明 伊娜 陶灏景 铁政 武文佳 史可 赵越 张立 周韦彤

刺陵

周杰伦 林志玲 陈道明 苗圃 曾志伟 陈楚河 刘畊宏 曾江 黄一飞 刘波

车祸疑云

侯勇 张嘉益 周莉

走近地中海

蓝强（解说） 王文明（翻译）

觅影记

陈大伟 李沅羲 王艺曈 平安 赵家林

扑克王

古天乐 刘青云 邓丽欣 何超仪 应采儿 谷祖琳 黄又南 林雪 向佐 罗凯珊

高考1977

王学兵 孙海英 周显欣 赵有亮 周大勇 雷佳音 李京泽 吕岩 王刚 王山雨 谢闻轩 荣金源 王帅 罗达 刘昱煜

新宿事件国语

成龙 竹中直人 吴彦祖 徐静蕾 范冰冰 加藤雅也 高捷 秦沛 林雪 仓田保昭 钱嘉乐 峰岸彻 姜丽文

寻凶记

孙中艺 吴鑫桐 耿海青

勇者无惧2009

淼森 杨俊宁 王鸿飞

可爱的中国2009

任程伟 张晓林 程前 袁苑 王雅捷 彭丹

非常完美

章子怡 范冰冰 何润东 苏志燮 姚晨 林心如 王姬

火线追凶之掘墓人

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 刘永 高雄

孟祥斌

闻洋 褚楚 田凯 朱鹏程 翟小光 吴倩怡 汤振民 陈发英 何洋 王猛 周超 李书超 陈雷

爱有来生

俞飞鸿 段奕宏 李佳 姚橹 涂松岩

为了生命

未录入

房子房子我爱你

尹媗 王飞 田田土

海洋国语

皮尔斯·布鲁斯南 小佩德罗·阿门达里斯 雅克·贝汉 宫泽理惠 马蒂亚斯·勃兰特 阿尔多 兰斯洛特·佩林 Manolo Garcia

晚霞也迷人

于谦 高放

台北飘雪

陈柏霖 童瑶 杨祐宁 蔡淑臻 莫子仪

火线追凶之突然死亡

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 公方敏 徐少强 陈观泰 尹天照

雪浓于水

傅为 邹雪 陈亚丹 杨太平