猎屠

王千源 许龄月 倪大红 郭晓东 王迅 关晓彤 张兆辉 童蕾 郭晓峰 张光北

路的尽头

奎恩·拉提法 博·布里奇斯 卢达·克里斯 弗兰西斯·李·麦克凯恩 塔別孚肖恩 杰西·卢肯 基思·雅各 Phuong Kubacki 崔维斯·汉默 Shaun Dixon Amie MacKenzie Micah McNeil Mychala Lee Tim Stafford J·内森·西蒙斯 James Blackburn

流浪的迪潘

樊尚·罗蒂埃 法兹·本沙迪 安东尼萨桑·杰苏萨桑 卡莉斯沃里·斯里尼瓦桑 克劳迪·维纳斯特汗比 马克·泽戈 巴斯·德莫 弗兰克·法利兹 约瑟芬娜·德·摩

冷钱包

劳尔·卡斯提洛 托尼·卡瓦勒罗 乔什·布雷纳 梅罗妮·迪亚兹 佐伊·温特斯

灵异妙探2：莱斯归来

詹姆斯·罗德 杜勒·希尔 玛吉·劳森 柯宾·伯恩森 蒂莫西·奥门德森 吉米·辛普森 克里斯托弗·赫耶达尔 乔尔·麦克哈尔 克丽斯汀·尼尔森 萨奇·布洛克勒班克 克莱尔·菲利保 尼尔斯·霍涅斯卡德 Jess Brown Antonio Cayonne 格雷姆·达菲

林肯律师

马修·麦康纳 玛丽莎·托梅 瑞恩·菲利普 威廉姆·H·梅西 约翰·雷吉扎莫 迈克尔·佩纳 凯瑟琳·莫宁 布莱恩·科兰斯顿

临场剧场版

内野圣阳 松下由树 渡边大 平山浩行 益冈彻 高岛政伸 段田安则 柄本佑 前田希美 滨田学 平田满 市毛良枝

龙头之死

Salvo Randone 弗兰克·沃尔夫 Pippo Agusta Sennuccio Benelli Giuliana Calandra Nando Cicero Vincenzo Norvese

龙年

米基·洛克 尊龙 安丽妮·科祖米 伦纳德·特莫 雷蒙德·J·巴里 卡罗琳·卡瓦 埃迪·琼斯 Joey Chin 黄自强 鲍汉琳 Mark Hammer 丹尼斯·邓 杰克·科勒尔 Jilly Rizzo 托尼·利普 法比亚·德雷克 张渝 樊梅生 叶夏利 Dermot A. McNamara 秦风 陈昭荣 保罗·J·Q·李 Manuel Fung 黄美玉

路西法2

莫哈恩拉 普利特维拉吉·苏库玛兰 萨钦·克德卡 Fazil

两个只能活一个国语

金城武 李若彤 卞宇民 赵志诚 蔡枫华 林雪 李道谕 王均康

罗莎的自白

未录入

龙虎劫之激战归来

史洪波 秦楚明 龙威 蒋娉婷 陆莹 陈佛子

罗密欧与朱丽叶1996

莱昂纳多·迪卡普里奥 克莱尔·丹妮丝 约翰·雷吉扎莫 哈罗德·佩里诺 皮特·波斯尔思韦特 保罗·索维诺 布莱恩·丹内利 保罗·路德 沃迪·科蒂斯·霍尔 米瑞安·玛格莱斯 杰西·布拉德福特 M·埃梅特·沃尔什 詹克·欧思 杰米·肯尼迪 达什·米霍克 维森特·拉雷斯卡 卡洛斯·曼佐 克里斯蒂娜·皮克勒斯 戴安·维诺拉 佩德罗·阿尔塔米拉诺 约翰·斯特里尼 哈里特·桑塞姆·哈里斯 迈克·柯贝特 埃德温娜·摩尔 Quindon Tarver 马里奥·齐马洛

老板娘2无间潜行

谢天华 徐冬冬 汤镇业 刘腾远 桂晶晶 刘浩骏龙 李宣

兰基先生的罪行

René Lefèvre 朱尔·贝里 弗洛雷勒

良心护士

杰西卡·查斯坦 埃迪·雷德梅恩 纳马迪·阿斯穆格哈 金·迪肯斯 马利克·约巴 阿利克斯·韦斯特·莱弗勒 诺亚·艾默里奇 阿杰·奈杜 玛西娅·让·库尔茨 Gabe Fazio Maurice J. Irvin 德温·麦克道维尔 布鲁克·斯泰茜·米尔斯 维克多·克鲁兹 Becca Marks 克里斯·亨利·科菲 安吉莉卡·博斯博姆 肖恩·奥哈根 Dartel McRae David Lavine Evan Bass 史蒂夫·安托努奇

冷血追击

连姆·尼森 劳拉·邓恩 米切尔·理查德森 迈克尔·艾克朗德 布拉德利·斯泰克尔 韦斯利·麦金尼斯 汤姆·巴特曼 多米尼克·隆巴多兹 尼古拉斯·福尔摩斯 吉姆·谢尔德 阿莱克斯·潘诺维奇

老师休想逃

摩根·奥 Omara N. Esteghlal lHana Malasan

老表发钱寒国语

尹光 黄一山 叶子楣 成奎安 雷宇扬

龙虎少年队

乔纳·希尔 查宁·塔图姆 约翰尼·西蒙斯 戴夫·弗兰科 罗伯·里格尔 德雷·戴维斯 艾丽·坎伯尔 艾斯·库珀 布丽·拉尔森 约翰尼·德普 达科塔·约翰逊

龙之吻

李连杰 布里吉特·芳达 切基·卡尤

绿色房间

安东·叶利钦 伊莫琴·普茨 阿莉雅·肖卡特 乔·科尔 卡勒姆·特纳 帕特里克·斯图尔特 梅肯·布莱尔 马克·韦伯 埃里克·埃德尔斯坦 卡伊·伦诺克斯 梅森·奈特

龙纹身的女孩

丹尼尔·克雷格 鲁妮·玛拉 克里斯托弗·普卢默 斯特兰·斯卡斯加德 史蒂文·伯克夫 罗宾·怀特 约里克·范·韦杰宁根 乔莉·理查德森 杰拉丁妮·詹姆斯 高兰·维斯耶克 唐纳德·桑普特 乌尔夫·弗里贝格 本基特·卡尔森 托尼·威 帕尔·麦尔伯格 约瑟芬·阿斯普伦德 埃娃·弗里肖夫松 莫娅·嘉尔彭铎 马娅·汉松-贝里奎斯特 萨拉·阿佩尔贝里 朱利安·山德斯 安娜·比约克 古斯塔夫·汉马斯顿 西蒙·赖特纳 大卫·丹席克 马库斯·约翰松 玛蒂尔达·冯·埃森 马蒂亚斯·帕尔梅 马丁·贾维斯 因加·朗格里 安德尔斯·

龙之争霸

陈勋奇 任达华 苗侨伟 柯俊雄 大岛由加利 乔宏 惠英红

落水狗

哈威·凯特尔 蒂姆·罗斯 迈克尔·马德森 克里斯·潘 史蒂夫·布西密 昆汀·塔伦蒂诺

龙的心

成龙 洪金宝 黄锦燊 钟发 狄威 太保 元华 钱嘉乐 林正英 朱宝意

老手

黄政民 刘亚仁 柳海真 吴达洙 郑满植 郑雄仁 张允柱 金时厚 陈庆 刘仁英 朴素丹 裴晟祐

垃圾男孩

里克森·特维兹 瓦格纳·马拉 乔斯·多蒙特 丹尼尔·泽托 爱德华多·路易斯 路易斯·费利佩·达·席尔瓦·科斯塔 加布里埃尔·迪亚士·达·科斯塔·席尔瓦 赛尔顿·梅罗 斯蒂恩·内塞西安 特卡·佩雷拉 鲁妮·玛拉 莱蒂西亚·库尼亚·卡马拉·佩雷拉·德卡瓦略 拉斐尔·德·拜尔斯 马丁·辛 伊拉·戈麦兹 热苏伊塔·巴尔博萨 查尔斯·帕拉文蒂 莱安德鲁·菲尔米诺 安德烈·拉米罗 纳尔逊·泽维尔 阿德里亚诺·加里布 儒利奥·安德拉德 克里斯汀·阿曼普

良宵血案

管宗祥 蒋虹 金宏 黄爱玲 郝一平 铁牛 孙凤琴 李政 李金祥 胡建斌 薛建设 李鸿奎 贾丽云

烈血天空

丹泽尔·华盛顿 安妮特·贝宁 布鲁斯·威利斯 托尼·夏尔赫布 塞米·鲍亚吉拉 马克·瓦雷 杰克·格沃尔特尼 大卫·普罗瓦尔 兰斯·莱迪克 阿西夫·曼德维 伍德·哈里斯 Ellen Bethea 大卫·科斯塔贝尔 格伦凯斯乐 阿里·阿夫沙尔 杰奎琳·安塔拉米安 本·申克曼 巴顿·蒂纳普 尼尔·琼斯 唐娜·汉诺威 皮特辛德勒 奇普·兹恩 戴金·马修斯 约翰·罗斯曼 约翰·亨利·考克斯 E. Katherine Kerr 吉米·雷·威克斯 威尔·莱曼 维克多·斯勒扎克 克里斯·梅西纳 吉尔伯特·罗萨莱斯 Amr

林中迷案

李丁 王伟平 韦国春 杨宝河 凌云 许老群 舟帆 姚侃 阮培康 露阳 钱占刚 周志清 林驾云 单锦文