矮仔多情国语

王祖蓝 徐子珊 贾晓晨 杨颖 黄婉伶 梅小惠 张继聪 阮兆祥 熊黛林 周秀娜 官恩娜 陈嘉佳 孙慧雪 吴佩珊 虞佩仪

天生一对国语

杨千嬅 任贤齐 谷祖琳 贾思乐 郭涛 邬玉君 侧田 林家栋 林雪 张兆辉 邵美琪

江湖告急国语

梁家辉 吴君如 陈奕迅 黄秋生 张耀扬 谷祖琳 陈辉虹 彭敬慈 罗兰 曾志伟

金玉满堂粤语

张国荣 袁咏仪 钟镇涛 赵文卓 罗家英 熊欣欣 樊亦敏 倪淑君 黄百鸣

半斤八两粤语

许冠文 许冠杰 许冠英 赵雅芝 吴耀汉 卢慧芝 石坚 朱牧 许冠武 陈任 张俊英 黎少芳 郑少萍 梁舜燕 陈剑云 高雄 解元 萧钦芳 曾楚霖 黄虾

标错参粤语

洪金宝 钟镇涛 王祖贤 梁珊 曹查理 陈友

赌侠1999粤语

刘德华 朱茵 张家辉 高捷 张慧仪 张锦程 李子雄 吴毅将 吴志雄 黄子扬 林尚义 李兆基

笑拳怪招粤语

成龙 田俊 李昆 石天 任世官 程天赐 韩鹰 金世玉 万里鹏 朱少华 江志平 徐沅 陈慧楼 马场 王耀 王圻生 何兴南

女人领地2007

梅格·瑞恩 亚当·布罗迪 克里斯汀·斯图尔特 埃伦娜·安纳亚 Rob Reinis

男女方程式

胡慧中 万梓良 王青

不是冤家不聚头

陈厚 丁红 范丽 雷鸣 虞慧

阴阳奇兵国语

袁日初 李文泰 白黄基 张一道 刘皓怡 任世官 关聪

伦文叙老点柳先开粤语

郭富城 张卫健 周慧敏 吴孟达

笑笑笑

鲍方 石慧

神探蒲松龄粤语

成龙 阮经天 钟楚曦 林柏宏 林鹏 乔杉 潘长江 苑琼丹 刘智福 刘智满 刘智堂 姜嫄

大内密探零零发粤语

周星驰 刘嘉玲 李若彤 罗家英 张达明 刘以达 李力持 江欣燕 苑琼丹 朱咪咪 李健仁 袁祥仁 袁信义 植敬雯 潘恒生 谷德昭 文隽 黄老邪 黄一飞 查尔斯·沈 吴育枢 王均康 陈剑云 欧锦棠 叶伟信

千王之王2000粤语

周星驰 张家辉 王晶 吴君如 林熙蕾 关秀媚 卢惠光 段伟伦 叶竞生 吴志雄 李兆基 刘以达 罗家英 胡枫 曾近荣 施念慈 苑琼丹

鹿鼎记粤语

周星驰 吴孟达 张敏 吴君如 邱淑贞 刘松仁 陈百祥 袁洁莹 温兆伦 徐锦江 陈德容

爱情斑马线

李智 夏花 杜宁林 含笑 许紫青 王玉臣 王艺伦 唐冰瑶 林琳 李光复

警察有约

夏雨 梁静 伍宇娟 沈丹萍 袁立 李明启 丁嘉丽 贺小书 剧雪 李湘 马晓晴 谢雨欣 许亚军 雪村 杨立新 袁泉

她来自台北

张弘 徐向东 智一桐

布克和海尔

西蒙·佩吉 安迪·瑟金斯 艾拉·菲舍尔 明妮·德里弗 迈克尔·史麦利

克鲁兹夫人

基蒂·曼维尔 María José Mariscal Paula Díaz Pepe Quero Loles Gutiérrez úrsula Díaz Manzano

从足球流氓到黑帮崛起3

未录入

管乐队

本杰明·拉维赫尼 皮埃尔·洛廷 莎拉·苏克 贾克·鲍那非 Clémence Massart-Weit 安娜·卢瓦雷 Mathilde Courcol-Rozès 伊冯·马丁 Isabelle Zanotti Nicolas Ducron 查利·尼尔森 Marie-José Billet Antonin Lartaud Rémi Fransot Johnny Montreuil 约翰尼·拉斯 Gabrielle Claeys Annette Lowcay Jean-Luc Lebacq Jo?l Lebac

亚历山大和他最糟糕的旅程

伊娃·朗格利亚 杰西·加西亚 宝琳娜·查韦斯 罗斯·波尔蒂略 托姆·纳美尔 切奇·马林 克里斯托·费尔南德斯 杰奎琳·托雷斯 Alexander Alayon Jr. Carl Savering Mario Telles Alejandro Rodriguez Angela L. Wilson Alicia Lueras Maldonado Eulalio Jeffrey Salgado

室井慎次不败之人

柳叶敏郎 织田裕二

龙凤斗粤语

刘德华 郑秀文 吴嘉龙 林家栋 胡燕妮 秦煌 许绍雄 连晋

鸿运当头粤语

郑则仕 泰迪·罗宾 高雄

韩城攻略粤语

梁朝伟 舒淇 任贤齐 

超神经械劫案下粤语

张敬轩 王菀之 魏浚笙 白只 洪嘉豪 黄正宜 麦浚龙

赌圣国语

周星驰 张敏 吴孟达 吴君如 秦沛 元奎 刘镇伟 卢宛茵 尹扬明

阿孖有难国语

郑伊健 蔡卓妍 黄子华 林海峰 钟镇涛 周俊伟

人吓人国语

洪金宝 午马 林正英 钟楚红

痴情快婿国语

黎明 周慧敏

代客泊车国语

李修贤 胡因梦 黄柏文 杨群 谷峰 关朝聪 胡美仪 陈家齐 翁世杰 龙天生 成奎安 黎少芳 梁洁芳 徐锡然