机动部队—同袍粤语

任达华 邵美琪 林雪 彭敬慈 黄智贤 阮民安 施祖男

希巴，宝贝

帕姆·格里尔 奥斯汀·斯托克 迪维尔·马丁

霸王花（国语版）

胡慧中 惠英红 罗芙洛 柏安妮 杜德伟

女鬼来敲门

桑杰·达特 Sunny Singh 穆尼·罗伊 Palak Tiwari Aasif Khan 纳夫尼特·马利克 Priyanka Bedi

廉政第一击粤语

狄龙 张曼玉 李子雄 任达华 刘锡明 许志安 八两金 张凤妮

浪漫暴力

沙基卜·汗 Idhika Paul Misha Sawdagor 基舒·森古普多

炸星记

杰亚姆·拉维 Nivetha Pethuraj V. Jayaprakash 拉梅什·蒂拉克 Rethika Srinivas Aarav 伦阿兹 Vincent Ashokan Aathma Patrick Arjunan

O记三合会档案国语

刘青云 吴镇宇 朱茵 彭丹 谢天华 李兆基 吴志雄 林尚义

深渊的凝视

未录入

李小龙我的兄弟国语

李治廷 梁家辉 钟丽缇 谢婷婷 欧阳靖 张一山 贡米 叶璇 刘浩龙 孙德林 张兆辉 万梓良 杨恭如 钱嘉乐 张达明 陈奂仁 李阳 梁容 彭根 李香琴 阮德锵 聂安达 余安安 郑丹瑞 邝文伟 梁焯满 黄志伟

反恐特警组：潜龙突围国语

山姆·贾格 阿德琳妮·帕里奇 迈克尔·加·怀特 马修·马斯登 凯拉·扎戈尔斯基 泰·奥尔森 帕斯卡尔·休顿 郑启蕙 扎夫·帕鲁 克里斯·高瑟 玛茜·T·豪斯 莫妮卡·甘德顿 麦克·多普德 丽莎·钱德勒 加文·克罗斯 达科塔·古比 布拉德·凯利

精武家庭粤语

黄秋生 冯德伦 钟欣潼 吴彦祖 蔡卓妍 王敏德 何超仪 午马 梁敏仪 罗家英

猎猪粤语

Travis Aaron Wade Tina Huang Howard Johnson Jr.

致命黑兰2

未录入

离恨谷

曲哲明 屈菁菁

黑蛇

 文英东 奇周峯

龙霸天下

李国豪 鲍沃斯·布斯 尼克‧曼库索 雷蒙德·J·巴里 凯特·霍吉 马泰

真人快打传奇：王国之战

詹妮弗·卡朋特 乔尔·麦克哈尔 艾克·阿玛迪 阿特·巴特勒 巴亚尔多·德·穆古拉 罗宾·阿特金·唐斯 格蕾·德丽斯勒 马修·杨·金 马修·默瑟 戴夫·B·米谢尔 保罗·纳高奇 艾米丽·奥布莱恩 乔丹·罗德里格斯 帕特里克·赛兹 弗雷德·塔特西奥 黛布拉·威尔逊 马修·里沃德 凯尔·怀亚特

反贪风暴5：最终章

古天乐 张智霖 郑嘉颖 宣萱 黄宗泽 谢天华 张继聪 叶晞月

极地追击

李治廷 屈菁菁 杨凯程 林小宅 王远达 大庆 魏允熙 伊博 李泽人 克拉拉 崔雅涵

镖行天下之瞒天过海

周群达 姜大卫 吴晓敏

叶问4：完结篇

甄子丹 吴樾 吴建豪 斯科特·阿金斯 李宛妲 郑则仕 陈国坤 敖嘉年 高战 叶禾 熊黛林 罗莽 刘敬宇 史蒂文·达兹

绝地营救

曹雷 杨云棹 程思嘉 尹艺佳

云南虫谷

蔡珩 顾璇 于恒 成泰燊 马浴柯 陈雨锶

方世玉之人在江湖

冼色丽 徐子力 宋雷涛 飞尔多斯 王伟安

战龙哥斯拉之怪兽总进击

久保明 田崎润 小林夕岐子 土屋嘉男 Kyko Ai Andrew Hughes 当银长太郎 田岛义文 佐原健二 伊藤久哉 Yoshio Katsuda 大川平八郎 泽村伊纪雄 佐田丰 Hiroshi Okada

22英里

马克·沃尔伯格 劳伦·科汉 伊科·乌艾斯 约翰·马尔科维奇 龙达·鲁西 卡尔洛·阿尔班 娜塔莎·古布斯卡亚 李彩麟 山姆麦地那 基思·阿瑟·鲍顿 比利·史密斯 米凯·霍姆斯 艾米莉· 斯凯格斯 特里·金尼 普娜·贾甘纳坦 彼得·博格 埃尔·格雷厄姆 尼古拉·尼克拉斐 大卫·加雷利克 肖恩·艾弗里 特雷弗·格雷茨基 里奇·拉瑟福德 亚历山德拉·维诺 约翰·盖蒂尔 萨姆·鲁克 迈克尔·皮耶里诺·米勒 巴拉克·奥巴马 里克·佩雷斯 帕蒂·舍尔哈斯 唐纳德·特朗普 瑞文·韦恩

带子雄狼父子连心

若山富三郎 林与一 富川晶宏 小池朝雄 田中浩 远藤太津朗 岸田森 关山耕司 长谷川弘 原圣四郎 堀北幸夫 冲时男 山村聪 内田朝雄

半狼传说

子剑 吴宣萱 任天野

极限飘移

钟文斌 彭必瑶 瞿澳晖

泪眼煞星

郷ひろみ 石原真理子 木村一八 安冈力也 原田芳雄 佐藤浩市

天崩地裂

皮尔斯·布鲁斯南 琳达·汉密尔顿 杰米·芮妮·史密斯 杰里米·福利 伊丽莎白·霍夫曼 查尔斯·哈拉汉 格兰特·赫斯洛夫 科克·图尔特纳 阿拉贝拉·菲尔德 马泰 Brian Reddy 李·加林顿 Bill Bolender Carole Androsky 皮特·杰森 Tim Haldeman Hansford Rowe 大卫·理柏 R.J. Burns Christopher Murray 爱德·斯通 迈克·巴特斯 因格·内哈斯

喋血战士

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿

极限特工2

艾斯·库珀 塞缪尔·杰克逊 威廉·达福 斯科特·斯比德曼 彼得·斯特劳斯 桑妮·马布雷 诺娜·加耶

绝地逃亡

成龙 范冰冰 约翰尼·诺克斯维尔 曾志伟 王敏德 赵文瑄 伊芙·托雷斯 郭品超 施诗 延政勋 张蓝心 吉丽 托马尔·奥兹 保罗·菲利普·克拉克 吴耀汉

大冒险家

刘德华 关之琳 吴倩莲 姜大卫 秦沛