哈利·波特与火焰杯

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 迈克尔·刚本 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 蒂莫西·斯波 罗伯特·帕丁森 梁佩诗 大卫·田纳特 马克·威廉姆斯 埃里克·赛克斯 詹姆斯·菲尔普斯 奥利弗·菲尔普斯 邦妮·怀特 克蕾曼丝·波西 加里·奥德曼 杰夫·劳勒 詹森·艾萨克 斯坦尼斯拉夫·雅涅夫斯基 罗伯特·哈迪 阿什莉·阿尔图斯 亚历克斯·帕尔墨 罗格·洛伊德-派克 希拉·艾伦 Su Elliot 大卫·斯特恩 玛格里·梅森 马修·刘易斯 罗彼·考特拉尼 威廉姆·麦灵 大卫·布拉德利 戴文·穆雷 艾芙

巴林石传奇

吴启华 王灵 李连义 三浦研一

哭泣的拳头

崔岷植 柳昇范 林元熙 黄春河 白贤宇 丁正勋 具本雄 金基天 朴振国 奇周峯 千虎珍 安吉江 罗文姬 郑仁基 金秉玉 徐惠琳 吴达洙 边希峰

证据(2005)

格温妮斯·帕特洛 安东尼·霍普金斯 杰克·吉伦哈尔 Danny McCarthy 霍普·戴维斯

天堂此时

Kais Nashef Ali Suliman Lubna Azabal Amer Hlehel

那时候那些人

韩石圭 白润植 宋在浩 金应洙 郑元中 金相浩 崔东勋 曹恩智

吮拇指的人

本杰明·布拉特 文森特·多诺费奥 蒂尔达·斯文顿 凯丽·加纳 文斯·沃恩 基努·里维斯 南希·奥黛尔 卢·泰勒·普奇 Ted Beckman Arvin V. Entena Tyler Gannon Allen Go Dakota O'Hara Walter Kirn Kit Koenig Sarah Lucht Eric Normington Lanette Prazeau

铁拳男人英语

罗素·克劳 蕾妮·齐薇格 保罗·吉亚玛提 克雷格·比尔克 帕迪·康斯戴恩 布鲁斯·麦克吉尔 卡伦·普莱西 阿里尔·沃勒 罗丝玛丽·德薇特 琳达·卡辛 尼古拉斯·坎贝尔

遇人不熟

中村靖日 山中聪 板谷由夏 雾岛丽香 山下规介

嘴对嘴

艾利奥特·佩吉 娜塔莎·怀特曼 奥古斯特·迪赫 艾瑞克·泰尔 吉姆·斯特吉斯 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 Willy Rachow Joaquim Horta

大汉风之谋士范增

胡军 吴倩莲 杨恭如 肖荣生

十里洋场争霸战

张旭 施展 褚颖

杰克和露丝的情歌

丹尼尔·戴-刘易斯 卡米拉·贝勒 凯瑟琳·基纳 瑞安·麦克唐纳德 保罗·达诺 杰森·李 吉娜·马隆

蓝色的40道阴影

蒂娜·高逊 雷普·汤恩 达伦·布罗斯 Andrew Henderson Liz Morton

曼德勒2005

布莱丝·达拉斯·霍华德 伊萨赫·德·班克尔 丹尼·格洛弗 威廉·达福 劳伦·白考尔

阳台前的夏天

纳嘉·乌尔 Inka Friedrich 安德烈亚斯·施密特 Stefanie Schönfeld 文森特·莱德特茨基

幻影战士

Kevin Smith Nathan Phillips

向雪祈祷

伊势谷友介 佐藤浩市 小泉今日子 Kyôko Koizumi 吹石一惠 山崎努 椎名桔平 香川照之 草笛光子 津川雅彦 小泽征悦

一个馒头引发的血案

未录入

冰冻之地

加斯帕·帕科农 帕梅拉·托拉 米科·莱皮兰皮 Petteri Summanen 玛特琳娜·库斯涅米 米·库基 苏勒维·佩尔托拉 佩尔蒂·斯维霍姆 萨穆里·埃德尔曼 莎拉·帕卡斯维尔塔 Pekka Valkeejärvi Susanna Anteroinen

情义我心知粤语

黎明 杜汶泽 Chapman To 张耀扬 杨贵媚 叶璇 叶山豪

任长霞

张瑜 吴京安 王庆祥 曾志伟

言语的秘密生活

莎拉·波利 蒂姆·罗宾斯 斯威尔·安克·奥斯达 哈维尔·卡马拉 丹尼·坎宁安 迪恩·里侬斯·凯利 丹尼尔·梅斯 埃迪·马森 斯蒂文·麦金托什 朱莉·克里斯蒂 雷格·威尔森 蕾欧诺·瓦特林 Nina Marléne 彼得·怀特

醉公主

石筱群 蒋林静 王依丽 吴凤花 裘丹莉

神经侠侣

陈奕迅 吴镇宇 容祖儿 廖启智 吴日言 张珊萌 李子雄 方中信 李灿森 官恩娜 田蕊妮 惠英红 赵雪妃

杨德财征婚

潘长江 宋祖德 赵子琪 姜楠 于震 饶颖

俄罗斯玩偶

罗曼·杜里斯 凯利·蕾莉 奥黛丽·塔图 塞西尔·德·弗朗斯 Evguenya Obraztsova

火线对峙

布鲁斯·威利斯 凯文·波拉克 吉米·本内特 米歇尔·霍恩 本·福斯特 乔纳森·塔克 马歇尔·奥尔曼 塞丽娜·斯科特·托马斯 拉莫·威利斯 金·寇兹 罗伯特·克耐普 Tina Lifford Ransford Doherty Marjean Holden Michael D. Roberts

最后的日子2005

迈克尔·皮特 卢卡斯·哈斯 艾莎·阿基多 Scott Patrick Green

孤家寡妇

娜塔莎·亨斯屈奇 詹姆斯·布洛林 朱尔·斯泰特 布拉德·卡特

屠宰呕吐娃娃

艾梅拉·勒维

喜马拉亚星

郑中基 张柏芝 刘青云 应采儿 吴镇宇 黄又南 徐天佑 李兆基 黄光亮 成奎安

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹

我人生中最美的一周

黄政民 任昌丁 严正化 金裕贞 吴美熙 郑敬淏

悲伤电影

郑雨盛 车太贤 李己雨 林秀晶 金石源 申敏儿 孙泰英 廉晶雅 吕珍九

豺狼计划2005

朱利安·莫里斯 林蒂·布丝 贾德·帕达里克 乔恩·邦·乔维 桑德拉·麦考伊