黛洛维夫人

瓦妮莎·雷德格雷夫 娜塔莎·麦克艾霍恩

天崩地裂1997

皮尔斯·布鲁斯南 琳达·汉密尔顿 杰米·芮妮·史密斯 杰里米·福利 伊丽莎白·霍夫曼 查尔斯·哈拉汉 格兰特·赫斯洛夫 科克·图尔特纳 阿拉贝拉·菲尔德 马泰 Brian Reddy 李·加林顿 Bill Bolender Carole Androsky 皮特·杰森 Tim Haldeman Hansford Rowe 大卫·理柏 R.J. Burns Christopher Murray 爱德·斯通 迈克·巴特斯 因格·内哈斯

绝对权力1997国语

克林特·伊斯特伍德 吉恩·哈克曼 艾德·哈里斯 劳拉·琳妮 朱迪·戴维斯

007之明日帝国英语

皮尔斯·布鲁斯南 乔纳森·普雷斯 杨紫琼 特丽·哈彻 瑞奇·杰 戈兹·奥托 乔·唐·巴克 文森特·斯卡维利 朱迪·丹奇 戴斯蒙德·莱维林 萨曼莎·邦德 科林·萨蒙 杰弗里·帕尔默 朱利安·费罗斯 特伦斯·里格比 塞西莉亚·汤姆森 妮娜·扬 达芙妮·德克斯 科林·斯廷顿 阿尔·马修斯 安东尼·格林 朱利安·林希德-图特 杰拉德·巴特勒 迈克尔·伯恩 皮普·托伦斯 休·博纳维尔 杰森·沃特金斯 布兰登·柯伊尔 纳迪亚·卡梅隆-布莱克利 Hugo Napier 罗尔夫·萨克森 Vincent Wang 郭追 M

精灵传奇

哈威·凯特尔 杰森萨尔基 彼得·奥图尔 Guy Witcher 约瑟夫·梅 安娜·钱斯勒 弗洛伦斯·霍斯 菲比·尼克尔斯 伊丽莎白·厄尔 保罗·麦甘恩 安东·莱瑟 鲍勃·佩克 琳恩·法利 蒂姆·麦克纳尼 彼得·穆兰 比尔·奈伊 Jim Wiggins 大卫·卡尔德 安东尼·凯尔夫 约翰·格里洛 本杰明·惠特罗 芭芭拉·希克斯 克里斯托弗戈德温 Andrew Cryer 保罗·帕波维尔 Matilda Sturridge Anna Ramsay 彼得·怀特 Ina Clough 比尔·斯图尔特 Don He

十万火急

刘青云 方中信 李若彤 刘松仁 黄卓玲 黄浩然 林雪 元彬 陈启泰

复仇：命运的访问者

哀川翔 六平直政 清水大敬 大泽逸美 铃木弘满 由良宜子 大杉涟 小日向文世 诹访太朗

摩斯拉2海底大决战

小林惠 山口纱弥加 羽野晶纪 满岛光 野波麻帆

人鱼童话3

杰森·詹姆斯·里希特 奥古斯特·斯彻伦伯格 安妮·科利

篝火故事1997

詹姆斯·麦斯登 James Marsden 杰·R.弗格森 克里斯蒂娜·泰勒 克里斯托弗·马斯特森 金·墨菲 朗·里维斯顿 亚历克斯·麦肯纳 戴文·奥德萨 格伦·奎恩 杰茜达·芭瑞特 艾米·斯马特

魔警杀手

詹姆斯·贝鲁什 图派克·夏库尔 莱拉·罗琼 詹姆斯·厄尔·琼斯 丹尼斯·奎德

寅次郎的故事49：寅次郎芙蓉花特别篇

渥美清 倍赏千惠子 浅丘琉璃子 下条正巳 小谷欣矢 吉冈秀隆 太宰久雄 笠智众 佐藤蛾次郎

黑暗魔法书

Jonathon Morris David Gunn Kirsten Cerre Starr Andreeff 琳卡·高伊娅 Constantin Barbulescu Mihai Dinvale 丹·康德里奇 Mihai Niculescu 艾尔维拉·达库

超级警探

艾迪·墨菲 迈克尔·拉帕波特 金·米约里

不准掉头1997

西恩·潘 尼克·诺特 詹妮弗·洛佩兹 比利·鲍伯·松顿 丽芙·泰勒 华金·菲尼克斯 克莱尔·丹妮丝 强·沃特

连锁阴谋1997

梅尔·吉布森 朱莉娅·罗伯茨 帕特里克·斯图尔特 西尔克·科扎特 特瑞·亚历山大 亚历克斯·麦克阿瑟 罗德·麦克拉兰 迈克尔·波茨 Rich Hebert G.A. Aguilar 伦纳德·杰克逊 Donal Gibson 迈克尔·肖姆斯·维尔斯 Mushond Lee 特洛伊·格雷提 J·迈尔斯·古德洛 彼得·科赫 Nicholas Kusenko 卡尔·马金恩 克里斯汀托伊约翰逊 David Koch 迪恩·文特斯 何塞·拉蒙·罗萨里奥 西恩·帕特里克·汤玛斯 彼得·雅各布森 艾迪塔·布里赫塔 汤姆·

狂蟒之灾英语

詹妮弗·洛佩兹 艾斯·库珀 强·沃特 埃里克·斯托尔兹 乔纳森·海德 欧文·威尔逊 卡瑞·伍尔 维森特·卡斯特兰莫斯 丹尼·特雷霍 弗兰克·维尔克

初恋无限Touch国语

陈晓东 梁咏琪 黄伟文 陈彦行 冯德伦

刺蒋

未录入

马永贞金城武粤语版

金城武 元彪 宣萱 周嘉玲 元华

双

柳爱里 西岛秀俊 渡边真起子 中村久美 大谷賢治郎 山本美雪 吉田祐健

阴阳路2：我在你左右粤语

古天乐 雷宇扬 丁子峻 钱嘉乐 温裕红 李蕙敏 吴志雄 张达明 黎耀祥 伍咏薇 谷德昭

安娜·卡列尼娜1997

苏菲·玛索 肖恩·宾 阿尔弗雷德·莫里纳 米娅·科施娜 詹姆斯·福克斯 费奥纳·肖

恶魔咆哮

Tammy Lauren Andrew Divoff Robert Englund Wendy Benson-Landes

极速凶间

凯莉·特拉维斯 詹姆斯·贝鲁什

心跳1997

郑雨盛 高素荣

这个杀手将有难

约翰·库萨克 明妮·德里弗 艾伦·阿金

绝对权力1997英语

克林特·伊斯特伍德 吉恩·哈克曼 艾德·哈里斯 劳拉·琳妮 朱迪·戴维斯

天堂之路

格伦·克洛斯 弗兰西斯·麦克多蒙德 凯特·布兰切特 保利娜·科林斯

河流

李康生 苗天 陆弈静 陈昭荣 陈湘琪 许鞍华

安娜斯塔西娅

梅格·瑞恩 约翰·库萨克 凯尔希·格兰莫

心理游戏1997

迈克尔·道格拉斯 西恩·潘 黛博拉·卡拉·安格 詹姆斯·瑞布霍恩 卡罗尔·贝克

与魔鬼同行1997

哈里森·福特 布拉德·皮特 玛格丽特·柯林 卢宾·布雷兹 特里特·威廉斯 娜塔莎·麦克艾霍恩

阿拉斯加：荒野的精神

查尔顿·赫斯顿

20世纪的乡愁

广末凉子 圆岛努 余贵美子

极度狂热1997

科林·费尔斯 马克·斯特朗