中日南北和粤语

钟镇涛 时任三郎 王祖贤 李子雄 廖伟雄 陈欣健 陈惠敏 林聪 黄新 张可颐 李家鼎

回到未来2

迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 托马斯·F·威尔森 伊丽莎白·苏 詹姆斯·托根 杰弗里·韦斯曼 凯西·希玛兹科 比利·赞恩 J·J·科恩 查尔斯·弗莱舍 卡萨诺瓦·埃文斯 杰伊·科赫 查尔斯·格拉迪 瑞奇·迪恩·洛根 达琳·沃格尔 李截 弗利

奇迹粤语

成龙 梅艳芳 归亚蕾 柯俊雄 午马 董骠

海盗埃里克

Tim Robbins John Cleese Eartha Kitt

哈林夜总会

艾迪·墨菲 理查德·普赖尔 里德·福克斯 丹尼·爱罗 迈克尔·勒纳 戴拉·里斯

精装追女仔之3狼之一族

刘德华 张敏 邱淑贞 冯淬帆 王晶 黄霑 周慧敏 吴君如 周润发 郑丹瑞

为黛西小姐开车

摩根·弗里曼 杰西卡·坦迪 丹·艾克罗伊德 帕蒂·卢波恩 埃丝特·罗尔 Joann Havrilla Crystal Fox 鲍伯·汉纳 雷·迈克金农 Jack Rousso 英德拉·A·托马斯 Trilby Beresford 詹·哈珀 马丁·路德·金

相见好粤语

钟镇涛 周慧敏 邱淑贞 钟楚红 卢冠廷 郑丹瑞 关秀媚 卢业瑂 陈国新 查传谊 卢雄 黄锦江 郭德信

两大一小三俘虏

尼克·诺特 马丁·肖特 麦格 詹姆斯·厄尔·琼斯 阿兰·卢克 肯尼思·麦克米伦 戴维阿诺特 布鲁斯·麦克吉尔 李·加林顿 西·理查森 Stanley Brock 约翰·普罗卡奇诺 凯茜·金尼 杰克·麦吉 艾伯特·亨德森 杰夫·帕里 Rhoda Gemignani 克莱夫·罗森格伦 拉里·米勒 布莱恩·汤普森 Woody Eney 约翰·艾尔瓦德 Gary Armagnac 黛娜莱诺佛 Jeannine Wiest Lance August 迪恩史密斯 舍曼·霍华德 Danny Nero

吃人爸妈

兰迪·奎德 玛丽·贝丝·赫特 桑迪·丹尼斯 Bryan Madorsky

八两金粤语

洪金宝 张艾嘉 谢伟雄 顾辉

奇迹

成龙 梅艳芳 归亚蕾 柯俊雄 午马 董骠

潇洒先生

郑则仕 关之琳 戚美珍 张国强 楼南光 柏安妮 焦姣 成奎安 陆剑明 曹建南 龙天生 刘锡贤 叶伟信 劳剑华 黄一飞 许英秀 刘玉婷 许思敏 陈颖芝  黄雄

美丽的伪证

汤姆·塞立克 宝琳娜·普利茨科娃 威廉·丹尼尔斯

玫瑰战争

迈克尔·道格拉斯 凯瑟琳·特纳 丹尼·德维托 马丽安·萨格布雷特 西恩·奥斯汀 Heather Fairfield G•D•斯普拉德林 彼得·多纳特 丹·卡斯泰兰尼塔 格洛丽亚·克伦威尔 Harlan Arnold Mary Fogarty 丽卡·霍夫曼 Patricia Allison 彼得·布罗科

好小子6：小龙过江

颜正国 左孝虎 陈崇荣 刘汉兴 禚宏顺 张艺腾 蔡中秋 徐承义 傅圣德

四千金

利智 刘嘉玲 王小凤 郭锦恩 吕良伟 任达华 尔冬升 陈友 胡枫 黎明 Suet-Man Chan Yuk-Ming Chan Tsan-Sang Cheung 曹查理 朱慧珊 顾嘉玲 梁志华 林翠 鬼塚 黄曼凝 邵传勇

四千金粤语

利智 刘嘉玲 王小凤 郭锦恩 吕良伟 任达华 尔冬升 陈友 胡枫 黎明 Suet-Man Chan Yuk-Ming Chan Tsan-Sang Cheung 曹查理 朱慧珊 顾嘉玲 梁志华 林翠 鬼塚 黄曼凝 邵传勇

火烛鬼

钟镇涛 郑裕玲 午马 黎燕珊 黄霑 田俊 柯受良 叶荣祖 高志森 元武 元德

专钓大鳄

刘德华 万梓良 吴君如 张国强 玛利亚 江欣燕 龙方 关之琳 陈治良 成奎安 苏杏璇 陈德光 简达华 王俊棠 马启 傅宏达 黄靖华 王书麒 曹查理 陈敬 马爱迪 鲁芬 黄斌 郑泰和 张国华 杨菁菁 林启荣

神勇双妹唛

郑裕玲 张曼玉 陈百祥 林俊贤 韩义生 曹查理 鲁芬 王晶 陈辉虹 潘震伟 王天林

最佳男朋友

林子祥 郑裕玲 刘德华 陈雅伦 吴大维 林建明 成奎安 文隽 邱淑贞 王晶 陈百祥 曹查理

偷情先生粤语

钟镇涛 李美凤 黄霑 沈殿霞 倪匡

相见好

钟镇涛 周慧敏 邱淑贞 钟楚红 卢冠廷 郑丹瑞 关秀媚 卢业瑂 陈国新 查传谊 卢雄 黄锦江 郭德信

发达先生

陈友 邱淑贞 乔宏 文隽 黄韵诗 曹达华 林敏骢 卢敏仪 叶汉良 翁世杰

列宁格勒牛仔征美记

马蒂·佩龙帕 吉姆·贾木许 卡里·瓦纳宁 Sakke Järvenpää 萨卡里·库斯曼嫩 西卢·塞佩莱 马托·瓦尔托宁 奥利·图奥米宁 理查德·伯斯

偷情先生国语

钟镇涛 李美凤 黄霑 沈殿霞 倪匡

再见王老五

钟镇涛 张曼玉 郑丹瑞 林建明 胡枫 沈殿霞 曾志伟 午马 张坚庭 王小凤 成奎安

赌神粤语

周润发 刘德华 王祖贤 张敏 向华强 龙方 吴孟达 成奎安

为黛西小姐开车

摩根·弗里曼 杰西卡·坦迪 丹·艾克罗伊德 帕蒂·卢波恩 埃丝特·罗尔 Joann Havrilla Crystal Fox 鲍伯·汉纳 雷·迈克金农 Jack Rousso 英德拉·A·托马斯 Trilby Beresford 詹·哈珀 马丁·路德·金

富贵再三逼人粤语

董骠 沈殿霞 李丽珍

中日南北和

钟镇涛 时任三郎 王祖贤 李子雄 廖伟雄 陈欣健 陈惠敏 林聪 黄新 张可颐 李家鼎

天使神差

波姬·小丝 提摩西·道尔顿 东尼·派克

花心三剑侠

吴耀汉 恬妞 楼南光 文隽 邵美琪 山口美子

为所应为

丹尼·爱罗 奥西·戴维斯 露比·迪 理查德·埃德森 吉安卡罗·埃斯波西托 斯派克·李 比尔·努恩 约翰·特托罗 保罗·本杰明 弗兰基·费森 罗宾·哈里斯 茹瓦·李 米盖尔·桑多瓦尔 里克·埃罗 约翰·萨维奇 塞缪尔·杰克逊 罗茜·佩雷兹 罗杰·格午埃文·史密斯 史蒂夫·怀特 马丁·劳伦斯 伦纳德·L·托马斯 弗兰克·文森特 理查德·哈伯森 斯蒂夫·朴 金妮·杨 肖恩·埃利奥特 埃里克·德拉姆斯 加里·帕斯托雷 尼古拉斯·特图罗

神秘列车

永濑正敏 工藤夕贵 茱迪·马克尔 尼可莱塔·布拉斯基 史蒂夫·布西密